續(xù)簽的準(zhǔn)備材料清單以及材料說明！

語言課后續(xù)簽到底咋辦！準(zhǔn)備材料清單以及材料說明！
?
不少同學(xué)已經(jīng)來到或者即將來到英國先學(xué)習(xí)正課前的語言班了~ 有的拿到“聯(lián)合CAS"的同學(xué), 不會遇到所謂的續(xù)簽問題，但很多同學(xué)還是需要語言課程結(jié)束后再在英國續(xù)一遍簽證的！雖說英國各個大學(xué)都有自己的WELFARE OFFICE幫大家辦理簽證，每周定期還給大家來個VISA課，但很多同學(xué)表示還是蒙B的。。尤其是簽證材料上的準(zhǔn)備！
?
今天就為大家簡單介紹一下續(xù)簽上的那些事
首先同學(xué)問簽證需要多久時間，現(xiàn)有簽證結(jié)束前能不能拿到簽證？
我們在英國續(xù)簽和在中國不太一樣，在這邊只要在你現(xiàn)有簽證結(jié)束前成功遞交出去申請，就算合法了，剩下處理就交給UKVI了。
?
英國這邊學(xué)生續(xù)簽分兩種方式，一種（Standard Service）郵遞簽證，遞交出去后，大概預(yù)計8周出結(jié)果。?現(xiàn)在還有一種是高級服務(wù)，面簽~ 不要聽到面簽就覺得會面試啥的，就是當(dāng)面把材料交了，這個服務(wù)當(dāng)天會出結(jié)果，3-7工作日內(nèi)把新的簽證卡制作好郵寄給你！
?
15年9月開始UKVI又推出了一個新服務(wù)：郵寄簽證但是快速服務(wù)Priority Service 快速遞簽 說是可以10天出結(jié)果，但是費用幾乎跟高級服務(wù)一樣，2倍的價格了。
?
續(xù)簽都有哪些費用呢？
首先是續(xù)簽的申請費用（下表）
普通服務(wù)448鎊承諾8周出結(jié)果
快速服務(wù)823鎊承諾10天出結(jié)果
高級服務(wù)948鎊大多1天出結(jié)果
?
我去，是不是比國內(nèi)簽證貴多了?。。?br /> ?
這還沒完！14年開始，英國對學(xué)生醫(yī)療NHS已經(jīng)不再免費，每位國際學(xué)生需要交醫(yī)療保險，每年200英鎊，學(xué)生還給了50鎊折扣！150鎊每年。
?
好了，續(xù)簽要求都要準(zhǔn)備什么材料？
英國續(xù)簽所需材料清單：

1. Tier 4 Application form 學(xué)生簽證申請表格；
2. Confirmation fo IHS (Immigration Health Surcharge) 醫(yī)療保險號確認(rèn)書
3. Current valid passport and previous passport if you have one 護(hù)照，如果你之前還有護(hù)照，請一并準(zhǔn)備；
4. Biometric Residence Permit Card 英國居留卡, 如果你之前在英國學(xué)習(xí)并續(xù)簽過，你會有這張卡，如果沒有不許提交；
5. Recent 2 Colour Passport Photographs 2張近期護(hù)照照片，最好不要和你護(hù)照或者簽證上的照片一樣；
6. Valid CAS 你需要檢查上面的信息都準(zhǔn)確無誤，如果有誤，請及時請學(xué)校幫助修改；
7. Bank Statements covering 28 day period 28天以上的銀行賬單，外倫敦9135英鎊（1035鎊+9個月），內(nèi)倫敦11385英鎊（1265鎊*9個月），28天一天都不能少一分錢，相當(dāng)重要！
8. Documents shown on CAS which helped obtaied the offer, CAS中所要求的之前學(xué)術(shù)材料?？赡苁浅煽儐危赡苁菍W(xué)位證，可能是畢業(yè)證，可能是所有這些，需要看CAS欄中寫的。
9. Translations 符合移民局要求翻譯件
10. Police Registration Certificate（s）警察局注冊信，很多語言課程沒有，不用提交

?
部分申請材料解釋:
1) 簽證申請表和醫(yī)療保險號確認(rèn)書
簽證是在下面這個鏈接里完成的，如果跟學(xué)校走，學(xué)校會幫助完成，完成繳費之后會生成申請表以及醫(yī)療保險。
https://visas-immigration.service.gov.uk/next
?
2) 畢業(yè)證書
請攜帶您的畢業(yè)證書，學(xué)位證書和成績單。 畢業(yè)證書和學(xué)位證書必須是原件，在申請簽證續(xù)簽時。內(nèi)政部不接受證書的掃描件或復(fù)印件。
如果您的有條件錄取中學(xué)術(shù)已經(jīng)達(dá)標(biāo)，您必須把最高學(xué)歷的證書帶過來。通常是本科學(xué)位證書在六月底，七月除可以領(lǐng)到，如果在來英國之前還沒有拿到這個證書，您必須通知您的父母在收到證書后馬上郵寄到英國。
?
3) 翻譯件
如果你的畢業(yè)證明及學(xué)位證明不是英文版本，您需要攜帶一個官方的翻譯件原件。您可以選擇在英國受移民局認(rèn)證的中介公司這邊進(jìn)行翻譯，但是翻譯件必須要確認(rèn)：

• 翻譯者的具體信息/翻譯公司的資質(zhì)
• 確認(rèn)此翻譯件是對原始文件的準(zhǔn)確翻譯的文字說明
• 翻譯公司的聯(lián)系方式，移民局認(rèn)證號
• 翻譯日期
• 翻譯者的簽字和翻譯公司的簽章

UKBA對續(xù)簽等法律文件的翻譯有明確的要求
134. If one of your documents is not in English or welsh, the original must be sent with a fully certified translation by a professional translator. This translation must include:

• The translator’s qualifications
• Confirmation from the translator that it is an accurate translation of the original document
• The date
• The translator’s signature

翻譯件樣本：

4) 復(fù)印件
您必須攜帶以下文件的復(fù)印件各2份：護(hù)照頁，簽證頁，以前的畢業(yè)證書，成績單和翻譯件。這是在大學(xué)注冊時用的。在攜帶復(fù)印件的同時，請記住學(xué)校往往還需要看材料原件。
?
5) 學(xué)費, 生活費及簽證申請費的支付
大部分語言課程費用需要在你抵達(dá)英國之前支付。在您抵達(dá)英國之前, 你需要開銀行匯票，必須包含以下花費：
您接下來正式課程的全部學(xué)費(完成語言課之后的課程)。 您的有條件錄取通知書里面會包含此項。
在學(xué)習(xí)語言課期間的生活費用(根據(jù)學(xué)校所在地區(qū)和課程長度）。
在英國境內(nèi)學(xué)生簽證續(xù)簽申請費448英鎊及5英鎊拍攝護(hù)照照片的費用，您的銀行賬戶必須同時有9135/11385英鎊的存款來證明您有足夠的經(jīng)濟(jì)能力來支付接下來一年課程時間的生活費用。足夠的錢用來支付語言課之后的住宿。學(xué)校簽證辦公室強烈建議您將上述所需金額開在一張銀行匯票中, 寫在自己名下。在您課程一開始, 就必須將資金存入英國銀行賬戶中. 部分學(xué)校將幫助您在英國銀行開設(shè)賬戶。

在您將資金存入你的英國銀行賬號后，必須保證在您到達(dá)英國之日起一直到您獲得新簽證之前這段時間，您的銀行賬戶最后的28內(nèi)最低余額是9135/11385英鎊的生活費+下一年課程學(xué)費。由于這是簽證政策的要求，所以在等待您的新簽證期間， 您不可以動用銀行賬戶中的存款，以避免一旦您的簽證被拒簽，您可以拿出證據(jù)證明您的銀行賬戶里始終有足夠數(shù)額的資金。如果希望父母出具資金證明的，請務(wù)必提醒父母提前28天存入。



再次加重字體提醒大家，續(xù)簽時的資金是需要在距離提交簽證時前至少28天連續(xù)不能低于9135鎊（外倫敦）11385鎊（內(nèi)倫敦）(除學(xué)費以外哦?。?！)，一分鐘都不能低于哦?。?！一分鐘都不能低于哦?。?！要體現(xiàn)在BANK STATEMENT上哦~ 一分鐘低于就會造成拒簽哦!!!!
?