2017年澳洲簽證中心新服務(wù)

2017年2月6日將推出新的可選服務(wù)并實(shí)行新的可選服務(wù)價(jià)格標(biāo)準(zhǔn): 2017年2月6日將推出以下新的可選服務(wù): 協(xié)助填表服務(wù) 協(xié)助網(wǎng)申ETA服務(wù) 打印服務(wù) 2017年2月6日將實(shí)行新的可選服務(wù)價(jià)格標(biāo)準(zhǔn): 快遞服務(wù): 人民幣65元/每個(gè)申請人（中國境內(nèi)地址） 貴賓服務(wù): 人民幣350元/每個(gè)申請人 翻譯服務(wù): 一般翻譯每頁人民幣 90元 / 復(fù)雜翻譯每頁人民幣 125 元 短信追蹤服務(wù)（可選服務(wù)）我們提供以短信及電子郵件的方式通知申請人簽證申請狀態(tài)的服務(wù)。 在簽證申請的過程中，您將收到系統(tǒng)自動(dòng)發(fā)送的短信及電子郵件，告知您簽證申請的狀態(tài)。您可以選擇以中文或英文接收短信及電子郵件。 在申請過程結(jié)束時(shí)，您將收到澳大利亞駐華使領(lǐng)館已經(jīng)完成審核您簽證申請的通知。但您不會(huì)被告知您的申請是否通過。 您可以在您前往澳大利亞簽證申請中心提交簽證表格、支持文件的時(shí)候另外支付15元人民幣使用此項(xiàng)服務(wù)。 您可以在網(wǎng)站上下載短信服務(wù)申請表格并在前往簽證申請中心之前填寫完成此表格。 請?jiān)谏暾埓隧?xiàng)服務(wù)之前仔細(xì)閱讀短信服務(wù)免責(zé)聲明。 快遞服務(wù)（可選服務(wù)）親自在澳大利亞簽證申請中心遞交簽證申請的申請人可以選擇通過快遞將審理完畢的護(hù)照或文件返還至其家庭或辦公地址。 相應(yīng)快遞費(fèi)用為：人民幣65元/每個(gè)申請人（中國境內(nèi)地址） 照相和復(fù)印服務(wù)（可選服務(wù)）相應(yīng)費(fèi)用為： 照相：人民幣35元/4張照片 （請注意，廣州AVAC 無此項(xiàng)服務(wù)）黑白復(fù)印：人民幣1元/每頁 彩色復(fù)?。喝嗣駧?.5元/每頁 貴賓服務(wù)（可選服務(wù)）澳大利亞簽證申請中心均可提供貴賓服務(wù)，具體包括： 貴賓專用室和專門的工作人員提供個(gè)性化服務(wù) 茶點(diǎn)服務(wù) 更快捷的申請遞交 護(hù)照快遞返還 文件黑白復(fù)印服務(wù)（不超過10頁）請注意: 此服務(wù)并未以任何方式暗示或保證申請人使用貴賓服務(wù)將會(huì)有更短的簽證審理時(shí)間或者成功的獲得簽證。 如何收費(fèi)？貴賓服務(wù)費(fèi)用為每人人民幣350元。此費(fèi)用在簽證申請費(fèi)和簽證服務(wù)費(fèi)之外。 如何預(yù)約？請使用以下聯(lián)系方式進(jìn)行預(yù)約 北京: PLPek.aucn@vfshelpline.com 上海: PLSha.aucn@vfshelpline.com 廣州: PLCan.aucn@vfshelpline.com 翻譯服務(wù)（可選服務(wù)）請知悉，經(jīng)澳大利亞大使館授權(quán)，澳大利亞簽證申請中心為簽證申請人提供“翻譯服務(wù)”。 申請人在簽證申請前需要翻譯任何文件的，或在申請過程中需要翻譯文件的，現(xiàn)在都可在澳大利亞簽證申請中心使用此項(xiàng)服務(wù)。 翻譯費(fèi)用： 一般翻譯每頁：人民幣90元 復(fù)雜翻譯每頁：人民幣125元協(xié)助網(wǎng)申簽證服務(wù) (可選服務(wù)) 若使用此項(xiàng)服務(wù)，澳大利亞簽證申請中心將收取人民幣300元服務(wù)費(fèi)（每個(gè)申請人），服務(wù)包括在線遞交申請 、文件的上傳，以及上傳在后續(xù)的審理過程中澳大利亞 移民和邊境保衛(wèi)部要求提交的文件。 申請人需知，選擇“協(xié)助網(wǎng)申簽證服務(wù)”，簽證申請中心僅代表申請人完成在線申請的信息錄入事項(xiàng)，中心不予以提供任何咨詢服務(wù)，所有在線的問題均按照申請人提供的信息填寫，并由申請人本人核實(shí)確認(rèn)。對簽證申請結(jié)果，中心概不負(fù)責(zé)。中心所收取的指定費(fèi)用僅包括了代表申請人在線填寫信息以及遞交申請服務(wù)范疇，并不包括咨詢和審理工作。 中文在線填表服務(wù)（可選服務(wù)）選擇此項(xiàng)服務(wù)的申請人須通過此網(wǎng)站用中文填寫所需信息，并在線上傳簽證申請所需的材料以及在線支付申請600類別訪客簽證所需的簽證費(fèi)和簽證中心服務(wù)費(fèi)。 本表格僅適用于持中國大陸護(hù)照的中國大陸居民赴澳旅游或其他娛樂活動(dòng)（度假、休閑或探親訪友），不適用于商務(wù)訪問、等待其他簽證申請審理結(jié)果的人或APEC卡持有人。 澳大利亞簽證申請中心收到申請人在線填寫的中文信息后，會(huì)把這些信息翻譯成英文以完成澳大利亞移民和邊境保衛(wèi)部要求遞交的1419號和54號申請表， 然后把翻譯好的1419號和54號申請表、申請人提供的簽證申請材料以及簽證費(fèi)一同轉(zhuǎn)交至澳大利亞移民和邊境保衛(wèi)部進(jìn)行正常的審核。 中文在線填表服務(wù)費(fèi)人民幣220元(每個(gè)申請人)。使用此項(xiàng)服務(wù)后如遇到特殊原因需要申請退款，請參見退款政策。 選用中文在線填表服務(wù)請點(diǎn)擊這里 協(xié)助填表服務(wù) (可選服務(wù)) 若使用此項(xiàng)服務(wù)，澳大利亞簽證申請中心將收取人民幣200元服務(wù)費(fèi)（每份申請表），協(xié)助申請人填寫簽證申請表格。 協(xié)助網(wǎng)申ETA服務(wù) (可選服務(wù)) 若使用此項(xiàng)服務(wù)，澳大利亞簽證申請中心將收取人民幣300元服務(wù)費(fèi)（每份申請），協(xié)助申請人網(wǎng)申ETA或E Visitor。關(guān)于申請資格，請點(diǎn)擊這里查詢。 打印服務(wù) (可選服務(wù)) 黑白打印費(fèi)用為： 人民幣5元/每頁