國內(nèi)的低文憑如何在國外鑲嵌磚石

　　北歐：瑞典，芬蘭

　　1.對于中國只持有3年的文憑課程，即大專畢業(yè)的學(xué)生不能直接申請瑞典的碩士課程，但可以使用該副學(xué)位學(xué)歷的來申請瑞典學(xué)士學(xué)位。申請瑞典本科需要達(dá)到的必備條件：①成功完成了高中教育(16歲以上);②有托福/雅思或者其他國際認(rèn)證的英語能力證明;

　　2.1-2年的大專文憑是不能轉(zhuǎn)校到芬蘭申請本科的，而大專畢業(yè)的學(xué)生也不能申請芬蘭的研究生。申請芬蘭研究生最基本的要求就是3年以上的本科教育。但可以用你的高中畢業(yè)證書來申請本科的課程。

　　資料：芬蘭對大專文憑申請者的意見：

　　The Finnish higher educationsystem does not have any equivalent degrees to suchqualifications as"certificate" or "diploma" degrees. In Finland, theBachelor's degree is the first possible higher education degree. 在芬蘭沒有類似certificate或者diploma之類的畢業(yè)證書。因為本科學(xué)士學(xué)位是芬蘭高等教育中最基礎(chǔ)的學(xué)位。

　　On the other hand, sincequalifications like HNC (Higher National Certificate) and HND (Higher NationalDiploma) are usually one- or two-year degrees, they are not quite enough tomake one eligible to apply for Master's-levelprogrammes, where a three-yearBachelor's level degree usually is the minimum eligibility requirement. 所以說，1-2年的大專文憑是不夠資格申請本科的。申請芬蘭研究生最基本的要求就是3年以上的本科教育。最后拿到的文憑是學(xué)士學(xué)位。

　　So usually, those HNC or HNDholders who would be interested in completing a Bachelor's in Finland wouldneed to apply using their upper secondaryschool leaving certificates. 如果你擁有大專文憑，并且想申請本科學(xué)習(xí)，你必須用你的高中畢業(yè)證書來申請。即使是擁有了正規(guī)碩士學(xué)位的申請者，如果是要申請本科，也必須通過高中畢業(yè)證書來申請。

　　If you are interested in completing a Master'sin Finland, it mightbe worth investigating if it would be possible to firstcomplement your HNC orHND diploma to Bachelor's level inyour home country, since as said, that kindof top-up options you'd need tobecome an eligible Master's applicant do notreally exist in Finnish highereducation institutions. 因此，建議向要申請芬蘭研究生的朋友，先活動本科學(xué)位。如果無法獲得本科學(xué)位，建議用自己的高中畢業(yè)證書來申請芬蘭的本科。

　　歐洲：法國

　　1.專科畢業(yè)生可以選擇法國大學(xué)的專升本課程。三年制大專生畢業(yè)生，滿足國內(nèi)≥550學(xué)時的法語學(xué)習(xí)時間，并考到法語等級B1及以上，可申請就讀法國語言學(xué)?；虼髮W(xué)預(yù)科，經(jīng)過語言學(xué)校或大學(xué)預(yù)科的學(xué)習(xí)之后，可以直接進(jìn)入大學(xué)入讀本科最后一年(要求：學(xué)生當(dāng)年的高考成績<60%，?？迫昶骄煽?5%以上)或是直接入讀碩士專業(yè)(要求：學(xué)生當(dāng)年高考成績≥60%，?？迫昶骄煽?0%以上)。一般需要保證金20萬元。

　　優(yōu)點(diǎn)：不用在國內(nèi)學(xué)很長時間的法語;用1年左右的時間在法國學(xué)習(xí)法語(預(yù)科的話會安排學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)課程)，有利于打好法語的基礎(chǔ);通過法語學(xué)習(xí)，習(xí)慣法國文化;因為是在法國，收集留學(xué)信息比在國內(nèi)容易許多，后續(xù)做學(xué)校和專業(yè)的選擇會更準(zhǔn)確。順利的話(學(xué)業(yè)中途無重修或留級，加上語言或預(yù)科1年，2年可獲本科學(xué)士學(xué)位，3-4年可獲得碩士學(xué)位。

　　缺點(diǎn)：至少多一年的語言學(xué)習(xí)時間，費(fèi)用總額相應(yīng)變高;作為語言學(xué)校的學(xué)生，受到學(xué)校和政府的限制也較多;而且由于語言學(xué)校的教學(xué)質(zhì)量的不同，可能會延長學(xué)生的語言入讀時間。

　　2.英語較好的三年制大專畢業(yè)生可以選擇法國開設(shè)英語教學(xué)項目的大學(xué)，就讀英語授課的項目。只要雅思成績達(dá)到6.5，并且專業(yè)科目大致匹配，可以免一年的預(yù)科，直接進(jìn)入大學(xué)入讀本科最后一年或是直接入讀碩士專業(yè)。

　　優(yōu)點(diǎn)：無需來法學(xué)習(xí)語言并通過語言測試，經(jīng)濟(jì)和精力上的負(fù)擔(dān)也少一些;赴法后，可以直接開始專業(yè)的學(xué)習(xí)，從來法國到畢業(yè)，所需時間較短?？傎M(fèi)用也較低。

　　缺點(diǎn)：赴法前必須有較強(qiáng)的英語能力;開設(shè)英語教學(xué)項目的學(xué)校和專業(yè)都比較少，所以對于學(xué)生而言，選擇學(xué)?；?qū)I(yè)的范圍也很小;對于學(xué)校的認(rèn)識僅基于在國內(nèi)獲得的消息是不完全和準(zhǔn)確的，入學(xué)后，可能會發(fā)現(xiàn)學(xué)?；蚴菍I(yè)不是特別的合適。

　　德國

　　德國大學(xué)一般不承認(rèn)?？茖W(xué)歷，因此，專科畢業(yè)后去德國留學(xué)必須先讀預(yù)科，并且通過大學(xué)入學(xué)鑒定考試，才能進(jìn)入德國大學(xué)，重新進(jìn)行本科學(xué)習(xí)。而且，大專畢業(yè)生只能FH(fachhochschule)類的大學(xué)，不能上Uni類大學(xué)，也就只是相當(dāng)于國內(nèi)的普通本科大學(xué)。