會(huì)讓你的口語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)更像一個(gè)Native speaker 的地道口語(yǔ)表達(dá) (3)

大家好, 今天跟大家分享雅思口語(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中的 Lexical Resource (詞匯的多樣性)里的內(nèi)容, 這也是一直困擾大家的考試難點(diǎn)之一, 為了解決這個(gè)難題, 很有必要去了解口語(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),這樣才能把握備考的正確方向, 提高學(xué)習(xí)效率.
雅思官方對(duì)雅思口語(yǔ)中Lexical Resource 7分的要求是這樣的：

1. uses vocabulary resource flexibly to discuss a variety of topics

2. uses some less common and idiomatic vocabulary and shows some awareness of style and collocation, with some

inappropriate choices

3. uses paraphrase effectively

中文翻譯:

1. 靈活地使用詞匯討論各種話題

2. 使用一些非常見(jiàn)的詞匯及習(xí)語(yǔ)，對(duì)語(yǔ)體及詞匯搭配有所認(rèn)識(shí)，但有時(shí)詞語(yǔ)選擇不甚恰當(dāng)

3. 有效地進(jìn)行改述

我們可以發(fā)現(xiàn)，評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)7分要求里提到:
Uses some less common and idiomatic vocabulary (使用一些非常見(jiàn)的詞匯及習(xí)語(yǔ)）, 所以今天就給大家整理了一些習(xí)語(yǔ)，大家趕快拿小本本積累下來(lái)吧！

1. Chill out

[中文含義] 冷靜下來(lái)；放松

例句: When I've got a lot on my mind, I prefer to chill out a bit with a coffee with friends.

翻譯: 當(dāng)我心事很多的時(shí)候，我喜歡和朋友們喝杯咖啡放松下。

2. Go the extra mile

[中文含義] 加倍努力；多付出代價(jià)；多努力一點(diǎn)

例句: If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.

翻譯: 如果你希望他們?yōu)榭蛻籼峁└?xì)致的服務(wù)，你自己先做樣子給他們看。

3. Under the weather

[中文含義] 身體不適；不太舒服

例句: Mike is feeling a little under the weather so he couldn't come tonight.

翻譯: 邁克有點(diǎn)不舒服，所以今晚不能來(lái)。

4. Hit the sack

[中文含義] 睡覺(jué)

例句: It's been a long day, and now its time to hit the sack.

翻譯: 又是漫長(zhǎng)的一天，終于可以睡覺(jué)了。

5. Put yourself in somebody's shoes

[中文含義] 換位思考

例句: Before being quick to judge someone for their actions, you should always try to put yourself in their shoes.

翻譯: 在判斷某人的行為之前，你應(yīng)該試著換位思考。