你會用英文坐飛機(jī)嗎？

申請到了理想中的學(xué)校，收拾行囊要出發(fā)啦！到了機(jī)場，托運(yùn)、轉(zhuǎn)機(jī)、安檢......這么多復(fù)雜的手續(xù)，全用英文完成，第一次出國的你能搞定嗎？趕緊收藏這篇實(shí)用的機(jī)場英語指南吧。

場景一 機(jī)場航班延誤

當(dāng)你知道你的航班延誤了，你需要問在機(jī)場的人關(guān)于延誤的原因。

Good afternoon, sir. What can I do for you?

下午好，先生。您有什么事?

My flight was delayed by two hours. Can you tell me why?

我的航班延誤了。我想知道為什么？

Sorry, all flights have been delayed due to heavy fog. Don't worry. Just a moment.

對不起，由于大霧，所有航班都延誤了。別擔(dān)心。請稍等片刻。

Thanks a lot.

場景二 行李遺失

Where can I get my baggage? I can't find my baggage.

我在何處可取得行李?我找不到我的行李。

We're investigating. Just a minute please.

我們正在調(diào)查。請稍等。

This is my claim form.

這是我的行李票。

We may have lost some luggage, so we would like to report the loss.

Would you come with me to the office?

我們可能遺失了幾件行李，所以我們必須填寫行李遺失報(bào)告。

請和我到辦公室。

Could you please check it urgently?

是否可麻煩緊急查詢?

How soon will I find out?

多快可找到?

How many pieces of luggage have you lost?

你丟失了多少件行李？

Please deliver your luggage to my hotel as soon as you find it.

找到行李后，請盡快送到我的酒店。

Can you describe your baggage?

請描述你的行李。

If you can't find my luggage today, can you help me?

如果你今天找不到我的行李，你能幫我嗎？

This is a medium-sized Samsonite,. It's gray.

這是一個(gè)中等灰色的新秀麗手提箱。

This is a big box, with my name tag on it.

這是一個(gè)大手提箱，上面有我的牌子。

場景三 旅游咨詢

大多數(shù)國際機(jī)場都有旅游信息，所以旅客在進(jìn)入外國的第一步就可以充分獲得他們需要旅行的信息。

Where is the tourist information?

旅游咨詢中心在那里?

Can you recommend a cheaper hotel?

我們能推薦便宜點(diǎn)的酒店嗎？

Is there an airport bus to the city?

有去市中心的機(jī)場巴士嗎？

Is there a hotel under $50 a night?

有一晚不超過五十美元的旅館嗎？

Where is the bus stop(taxi stand)?

公共汽車站(出租車站)在哪里？

Can you recommend a hotel downtown?

你能推薦市中心的旅館嗎？

I'd like to stay in a hotel near the station (beach).

我想住在靠近車站（海灘）的旅館里。

How can I get to Hilton Hotel?

到希爾頓飯店怎么走？

How much is it per night?

每晚費(fèi)用為多少?

Do you have a hotel list?

這兒有飯店目錄嗎?

Do you include taxes and services?

費(fèi)用包括稅和服務(wù)費(fèi)嗎？

Can I have a youth hostel list?

能給我一本青年旅館的目錄嗎？

Is breakfast included?

早餐包括在費(fèi)用里嗎？

場景四 機(jī)場機(jī)位預(yù)約確認(rèn)

Hello, this is United Airlines.

聯(lián)合航空，您好。

I would like to confirm my ticket.

我想要再確認(rèn)班機(jī)。

What is your name and flight number?

你能告訴我你的名字和班機(jī)號碼嗎？

My name is Jerry and the flight number for Los Angeles is UA 003.

我叫杰瑞，我的航班是聯(lián)合航空公司飛往洛杉磯的003次航班。

I want to confirm the departure time.

我想確認(rèn)一下航班時(shí)間沒有改變。

I can't find your name.

我找不到你的名字。

Could you repeat your name, please?

你能再說一遍你的名字嗎？

I still can't find your name registration form.

我還是找不到你的名字。

An economy class seat, right?

經(jīng)濟(jì)艙座位，對吧？

Now you have a reservation.

沒關(guān)系。您已經(jīng)完成預(yù)訂了。

Thank you very much. When did you start the inspection?

非常感謝你什么時(shí)候開始登機(jī)？

Two hours before the plane takes off.

起飛前2小時(shí)。

You must check in at least one hour in advance.

你必須提前至少一小時(shí)辦理登機(jī)手續(xù)。

1568870106(1)

除此之外，我們還要理解下”check”這個(gè)詞的意思。大多數(shù)同學(xué)只知道“check”—有“檢查”，“支票”這兩個(gè)意思。但是，check在機(jī)場用起來，就不一樣了。例如：

check a bag

托運(yùn)行李

Do you need to check a bag?

你有行李需要托運(yùn)嗎？

Are you checking any bags?

你有行李要托運(yùn)嗎？

I have a bag to check.

我有行李需要轉(zhuǎn)運(yùn)。

Where can I check in？

我能在哪里換登機(jī)牌呢？