關(guān)閉

澳際學(xué)費在線支付平臺

法語學(xué)習(xí)口語中的習(xí)慣用語

2017/04/07 10:28:59 編輯: 美國 瀏覽次數(shù):377 移動端
J'y suis, j'y reste. 大致是 先到先得

  C'est en forgeant qu'on devient forgeron. 熟能生巧

  Il n'y a pas de fumee sans feu. 無風(fēng)不起浪

  être joli,e comme un coeur 形容漂亮

  être fort,e comme un Turc 形容強壯

  être rouge comme un coq 形容臉很紅

  connaitre ... comme sa poche 對 ... 了如指掌

  manger sur le pouce 形容吃得快

  Vouloir, c'est pouvoir. 有志者事竟成!

  Il n'y a que le premier pas qui coute. 萬事開頭難!

  Rire bien qui rire le dernier! 笑到最后笑得最甜!

  Je pense donc je suis! 我思顧我在。(Descarles名言)

  quand on parle du loup,on en voit la queue. 原意:說到狼,就看到它的尾巴。引伸義:說道曹操,曹操就到。

  ouvvrez la porte et voyez la montagne. 開門見山。

  comme ci, comme ca. 馬馬乎乎啦

  etre beau comme un dieu..也可以用來形容美麗。。象神一樣美麗,從小葉子那里抄來的

  Je parle francais comme une vache espagnole. 形容說法語說得難聽,據(jù)說l'espagnol是很難聽的,不知是否有聯(lián)系。

  avoir une faim de loup 像狼一樣餓

  filer a l'anglaise 悄悄溜走,看來法國和英國真的是結(jié)怨不淺.

  petit a petit, l'oiseau fait son nis. 聚沙成塔,集腋成裘.

立即咨詢
  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537