悉尼大學商學國貿雙碩士畢業(yè),現居澳洲,在澳學習生活15+年,從事教育咨詢工作超過10年,澳洲政府注冊教育顧問,上千成功升學轉學簽證案例,定期受邀親自走訪澳洲各類學校
您所在的位置: 首頁> 新聞列表> 2017年是時候說英語了!這些常見的英語語法錯誤你犯了幾個?
2016年度澳際留學共收獲Offer40351例,獎學金3522萬美元,58%學員進入美國TOP50名校;澳際學堂高分學員占比高達80%以上,86%的學員獲得了托福100+的好成績;澳際游學境內外出團達2300人次,項目涵蓋全球知名企業(yè)和頂尖名??蒲性核?;澳際就業(yè)幫助800多位海內外大學生成功拿到理想Offer,85%進入全球500強企業(yè)。
出國留學,去往加拿大留學,出國留學,英語可是最主要的溝通工具了,為了避免中國式英語,是時候說英語了!這些常見的英語語法錯誤你犯了幾個?表說錯尷尬哦!
1、 英語語法錯誤之時態(tài)錯誤:
在中文中,事態(tài)都是通過語言表達出來的,而不是通過動詞的變化形式表達的。例如如果要在英文單詞“run”,如果要表達過去時,就要變成“ran”而在中文里,如果要說過去的時態(tài),一般會說:我昨天跑步了,加上一個描述時間的詞
2、英語語法錯誤之人稱代詞:
盡管在中文詞匯中也有“她,他,它”的區(qū)分,但發(fā)音都是一樣的【ta】,所以很多學生在講英文的也分不清楚“She ,he”或者“her,his”的區(qū)別。有很多留學生都會犯這個錯誤,聽到用“his,he”描述一個女性真的很怪。
3、英語語法錯誤之把姓和名混淆:
中文是先說姓再說名,而英文習慣正好相反,所以很多留學生也會把這部分混淆了;
4、英語語法錯誤之錯用介詞:
所有的非英文母語的人都會犯介詞的錯誤,在英文中,介詞之間的區(qū)別不大,這也是為什么中國學生會犯介詞錯誤的原因。在英語中,具體的時間,年月日,或者具體的地方都會用不同的介詞,還有介詞短語等等。
例如“Jane and Troy went by car, and we will go in foot.”
5、英語語法錯誤之動詞變形:
因為在中文中并不存在動詞變形,所以說起英文來這也就是一個常見錯誤啦。英語有過去式,進行時,單三形式變化規(guī)則,也有一些不規(guī)則動詞的形式,所以對于留學黨也是一個挑戰(zhàn)。
6、英語語法錯誤之否定句結構:
如何表達否定的意思,對于中國留學生來說絕對是一個挑戰(zhàn)。否定的表達,在英文里和中文里也不同。
英文中,可以說:“None of them are wearing bracelets.”
轉化成中文,就是“All of them don’t wear bracelets.”
在英語中,也有很多不用否定詞就能表達否定的形式。
7、英語語法錯誤之陳述句疑問句結構:
疑問詞和關系代詞之間的區(qū)別也是一個問題。例如英文中“why“what”和“where”這樣的詞匯往往就表示這是一個疑問句。這種區(qū)別,主要導師是學生對語序不清楚。
8、英語語法錯誤之定/不定冠詞:
英文中有2種冠詞,定冠詞(the)和不定冠詞(a,an),因為中文里沒有這種習慣,所以很多留學生也分不清,或者忘記加冠詞。
9、英語語法錯誤之賓語錯誤:
不同的語言有不同的語法形式,很多學英文的留學黨,都會以中文的思維方式套入英文中,表達上也就按照中文的習慣。但這對于學英文并不是一個好習慣,和多人都會因此犯語法錯誤。
有時候中文會把賓語前置,例如:黑板擦完了,但英文的表達習慣就會有不同。
出國留學,要好好打好英語基礎哦!
【澳際留學熱門專題推薦】
澳際留學上市三周年,感恩回饋現在就搶大禮包!
澳際2018飛躍計劃,一次實現留學夢!
澳際楓葉傳奇——留學加拿大首選!
Amy GUO 經驗: 17年 案例:4539 擅長:美國,澳洲,亞洲,歐洲
本網站(goplaceswithdan.com,刊載的所有內容,訪問者可將本網站提供的內容或服務用于個人學習、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時應遵守著作權法及其他相關法律規(guī)定,不得侵犯本網站及相關權利人的合法權利。除此以外,將本網站任何內容或服務用于其他用途時,須征得本網站及相關權利人的書面許可,并支付報酬。
本網站內容原作者如不愿意在本網站刊登內容,請及時通知本站,予以刪除。