2017年留英學(xué)子：我在英國(guó)做中文媒體

　　英國(guó)的傳媒業(yè)無(wú)疑處于世界領(lǐng)先地位，而英國(guó)大學(xué)的傳媒類(lèi)專(zhuān)業(yè)也日漸受到廣大中國(guó)學(xué)子的青睞。大多數(shù)到英國(guó)讀傳媒的中國(guó)留學(xué)生是來(lái)讀碩士的，他們有的剛本科畢業(yè)，也有的是來(lái)自中國(guó)媒體的從業(yè)人士。

　　這些人中，很多人畢業(yè)之后選擇回國(guó)發(fā)展，還有一些人則留在英國(guó)，在這里的中文媒體供職。就此，我找到了英國(guó)中文周報(bào)《英中時(shí)報(bào)》的主編葉聲。

　　葉聲在來(lái)英國(guó)讀傳媒碩士之前在中國(guó)一家省級(jí)電視臺(tái)工作多年。他說(shuō)，選擇出國(guó)深造是想改換一下觀念，因?yàn)橛X(jué)得工作經(jīng)驗(yàn)使得思維方式受到一些局限，所以非常想看一些新的東西。

　　求職經(jīng)歷

　　在英國(guó)盧頓大學(xué)(University of Luton，即貝德福德大學(xué)—University of Bedfordshire的前身)的碩士課程教會(huì)了葉聲一些跟以前接觸的媒體不同的方法以及看待事物、研究媒體的方式。

　　碩士畢業(yè)之后，葉聲向很多中文媒體發(fā)簡(jiǎn)歷，詳細(xì)闡述了自己在國(guó)內(nèi)做電視的經(jīng)歷。

　　《英中時(shí)報(bào)》看到葉聲之前做電視時(shí)期的一些作品，認(rèn)為，雖然電視和報(bào)紙有不同，但是他所具備的媒體角度是他們需要的。

　　相對(duì)來(lái)說(shuō)，報(bào)紙的運(yùn)作比電視要簡(jiǎn)單，而且是一份周報(bào)，所以轉(zhuǎn)換的過(guò)程對(duì)葉聲來(lái)說(shuō)并不困難，因此上手很快。

　　不同之處

　　在中國(guó)和英國(guó)都做過(guò)媒體，兩者有哪些不同?

　　葉聲認(rèn)為，最大的不同可能是報(bào)道方式上的差異，中國(guó)媒體可能受到官方媒體定式的影響較多，而英國(guó)可能照顧到的角度會(huì)多一些。

　　鑒于很多在國(guó)內(nèi)從事過(guò)媒體、又來(lái)英國(guó)深造的同學(xué)都選擇回中國(guó)發(fā)展，葉聲認(rèn)為，如果能找到新聞的不同的點(diǎn)，就需要調(diào)整自身的思維方式和心態(tài)。

　　他解釋?zhuān)绻胍郧肮ぷ鞣绞接兴黄?，在英?guó)看到當(dāng)?shù)孛襟w的運(yùn)作是很好的。

　　葉聲認(rèn)為，在英國(guó)學(xué)習(xí)媒體的經(jīng)歷對(duì)于回國(guó)發(fā)展是有很大好處的。

　　經(jīng)驗(yàn)之談

　　那么，他對(duì)有志加入英國(guó)華文媒體的朋友們有什么建議呢?

　　葉聲分析，英國(guó)的中文媒體跟中國(guó)媒體截然不同，可能介于西方媒體和中國(guó)媒體的中間，其架構(gòu)也有獨(dú)特性，因?yàn)楫吘故巧贁?shù)族裔的媒體。

　　他建議，大家要擺正自己的心態(tài)，同時(shí)也要做好準(zhǔn)備，如果有國(guó)內(nèi)媒體的工作經(jīng)驗(yàn)，那么可能需要拋棄掉既定的工作方式。

　　他還說(shuō)，對(duì)沒(méi)有媒體工作經(jīng)驗(yàn)的申請(qǐng)者來(lái)說(shuō)，就要把媒體的基礎(chǔ)技能掌握好，這樣才能有所收獲。

　　英文媒體?

　　中文媒體之外，有的同學(xué)可能也想到本地的英文媒體尋找機(jī)會(huì)。這有沒(méi)有可能呢?

　　葉聲卻沒(méi)有這樣的想法，可能因?yàn)槟挲g的關(guān)系，他對(duì)英國(guó)文化的理解程度有限，沒(méi)有優(yōu)勢(shì)。

　　他覺(jué)得，年輕一些、并且對(duì)英國(guó)文化能夠領(lǐng)會(huì)到60%以上的朋友可能會(huì)有一些幫助。