華人在加拿大的生活實(shí)錄：左鄰右舍難對(duì)付.

　　華人在加拿大的生活，很難用一句話或者幾個(gè)詞去形容。華人在加拿大的生活過(guò)程中，更多的是困難和挫折，這也是由于東西方生活習(xí)慣和文化差異造成的，在交流和溝通中體現(xiàn)的尤為明顯。華人在加拿大的生活，其實(shí)也是一個(gè)逐漸融入和適應(yīng)的過(guò)程，暫時(shí)的不適會(huì)令人崩潰，有時(shí)候也會(huì)鬧出一些啼笑皆非的笑話。

　　在咱們中國(guó)，不論鄰里關(guān)系怎樣，和鄰居見了面，大多會(huì)打個(gè)招呼，隨便聊兩句無(wú)關(guān)痛癢的話。在加拿大，招呼可以打，但不能亂說(shuō)話。比如，遇到鄰居，你可以問(wèn)他好，但如果你說(shuō)：“你好，干什么去呀?”這就麻煩了。在加拿大人看來(lái)，這有打探他的隱私之嫌，是一種違法行為，尤其是女性，如果她較真，完全可以到法院起訴你。因?yàn)橐痪淇雌饋?lái)無(wú)關(guān)緊要的話吃官司，你說(shuō)冤不冤?

　　在咱們中國(guó)，左鄰右舍在吃飯時(shí)間見了面，會(huì)相互問(wèn)一句“吃了嗎”。這句在我們看來(lái)很平常而且?guī)в嘘P(guān)心意味的話，在加拿大可不能說(shuō)，問(wèn)對(duì)方“吃了嗎”，是對(duì)對(duì)方能力的貶低。他們認(rèn)為，這樣問(wèn)就像說(shuō)他們是“飯桶”，是在諷刺他們只知道吃，別的什么都不會(huì)。

在咱們中國(guó)，鄰居之間相互借個(gè)東西用，或者相互幫下忙，這是很正常的事。在加拿大可不是這樣。有一次，我家的電話欠費(fèi)了，手機(jī)沒(méi)電了，可是有個(gè)緊急的電話要打。我敲開了鄰居凱爾家的門。平時(shí)我們兩家相處得不錯(cuò)，常?；ベ?zèng)禮物，還一塊兒外出野餐?？吹轿抑保瑒P爾一邊安慰我，一邊把我?guī)У剿业碾娫捙浴?/p>

　　畢竟是別人家的電話，我盡量長(zhǎng)話短說(shuō)，兩三分鐘就掛了。放下電話，我對(duì)凱爾表示謝意。他走過(guò)來(lái)，看了看電話，然后對(duì)我說(shuō)：“3分鐘，你應(yīng)該付我5分錢(約合0.34元人民幣)?！?/p>

　　我愣住了。看到凱爾一臉的認(rèn)真，覺(jué)得他不是在開玩笑，只好乖乖地掏錢。

咱們中國(guó)有句話說(shuō)得好：“遠(yuǎn)親不如近鄰?！钡窃诩幽么螅ㄟ^(guò)華人在加拿大的生活介紹，可以看出加拿大的左鄰右舍可比咱們實(shí)在多了，咱們看似親切的問(wèn)候語(yǔ)，到了他們那都不好使，甚至變成了貶低他們的用語(yǔ)。所以華人在加拿大的生活，需要不斷學(xué)習(xí)，在保持咱們中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時(shí)，試著去吸收加拿大的優(yōu)秀文化。