加拿大留學(xué)之學(xué)位VS文憑

　　加拿大留學(xué)生去加拿大留學(xué)，首先要對自己的院校選擇和專業(yè)擇選進行嚴(yán)格的審查和抉擇。主要原因是因為不同的留學(xué)階段和院校的性質(zhì)對于學(xué)生的畢業(yè)證書等相關(guān)文件會有所不同。

　　加拿大留學(xué)學(xué)位和文憑的區(qū)別。新移民和剛來的國際學(xué)生，面對加拿大的各種學(xué)院與大學(xué)，以及各種各樣的文憑和學(xué)位課程，眼花繚亂，不知如何選擇才好。以下讓我們一起來探討這個問題。

　　大學(xué)畢業(yè)，頒發(fā)給學(xué)生的是degree，中文譯為“學(xué)位”，例如：學(xué)士、碩士、博士，都是“學(xué)位”。

　　去加拿大留學(xué)，學(xué)院畢業(yè)，依學(xué)生所讀的課程，會獲得 diploma，中文翻譯為“文憑”，又分為“職業(yè)文憑”和“學(xué)術(shù)文憑”兩種。

　　“職業(yè)文憑”上的課，是實用的職業(yè)技能，畢業(yè)生立即投入職場工作，通常都不再升學(xué)。若要上大學(xué)，因為和大學(xué)所教的學(xué)術(shù)功課內(nèi)容不相同，一般沒有學(xué)分可轉(zhuǎn)，或僅有 極少數(shù)的學(xué)分能被大學(xué)承認，幾乎都需要從頭由大一讀起。

　　“學(xué)術(shù)文憑”則是讀 university-transfer (簡稱 UT)的大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)課程，念的就是大學(xué)里大一、大二的功課，主要都是基礎(chǔ)學(xué)術(shù)理論。這種UT課程的畢業(yè)生，若要去找工作，老板們大概都會皺眉頭，因為所學(xué)到 的不是實用的職業(yè)技術(shù)。但如果轉(zhuǎn)學(xué)進大學(xué)，學(xué)分卻能獲得大學(xué)承認，可以進入大二或大三就讀。

　　加拿大留學(xué)生　就因為“學(xué)術(shù)文憑” (Diploma in Arts and Science)沒有專業(yè)，畢業(yè)生找工作困難，所以后來出現(xiàn)了一種新的學(xué)位，叫做 Associate，中文通常譯為“副學(xué)士”。

　　那么，Diploma in Arts and Science跟Associate in Arts或Associate in Science又有什么不同呢?

　　Diploma in Arts and Science 指的是：完成了60個學(xué)分的文理科轉(zhuǎn)學(xué)課程后，所頒發(fā)的UT (大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)課程)畢業(yè)文憑。

　　Associate in Arts是：副文學(xué)士(通常是兩年制，須完成60學(xué)分或更多學(xué)分)。

　　Associate in Science 則是：副理學(xué)士(通常要讀兩年，須修完60學(xué)分或更多學(xué)分)。

　　不同的地方，主要 Associate有指定的專業(yè)主修課目，而 university-transfer program則沒有主修專業(yè)。

　　感覺起來，“副學(xué)士”比“文憑”高一點，而且有主修專業(yè)，畢業(yè)后若不升學(xué)，去找工作時，可以對老闆說：我是讀什么專業(yè)的。

　　至于轉(zhuǎn)學(xué)時會不會容易一點? 不一定，看要轉(zhuǎn)哪幾所大學(xué)而定。例如某一學(xué)院的 Associate 是為了某一所大學(xué)所設(shè)定的，也就是以那所大學(xué)的大一和大二上的課為基準(zhǔn)，那么轉(zhuǎn)進該大學(xué)，當(dāng)然不需要補讀所缺乏的大一、二功課，可以直接讀大三。

　　但萬一將來想轉(zhuǎn)進去的不是那一所大學(xué)，而是其他大學(xué)，可能有些學(xué)分會不受承認，進去后還需要補一些大一、二的課。

　　或者，有些 學(xué)院的Associate并沒有用哪一所大學(xué)為基準(zhǔn)，而是學(xué)院自行設(shè)計規(guī)劃的，那么以后不管轉(zhuǎn)哪一所，多多少少有幾個學(xué)分可能轉(zhuǎn)不過去。

　　Associate的課目是固定的，一定要照要求的課表選課，學(xué)生自由選擇的空間非常有限。更有些學(xué)院的某幾種專業(yè)副學(xué)士課程，需要讀超過60學(xué)分以 上，才能獲得。

　　而簡稱UT的大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)課程則沒有限制，是由學(xué)生自己來選課的，學(xué)生可以選自己目標(biāo)大學(xué)的課來上，將來轉(zhuǎn)進那一所 大學(xué)時，全部學(xué)分就都會受到承認。不過，若到時轉(zhuǎn)進別所大學(xué)，一樣還是有學(xué)分損失的風(fēng)險存在。

　　大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)課程，并沒有限定要念多 少學(xué)分，讀了八門課(24學(xué)分)以后，就能申請轉(zhuǎn)學(xué)UBC和SFU。大部份的大學(xué)則要求須完成十門課(30學(xué)分)，才能申請轉(zhuǎn)學(xué)。但若想獲得 diploma，則需要在該所學(xué)院內(nèi)，完成二十門課(60學(xué)分)才行。在60學(xué)分以下就轉(zhuǎn)學(xué)走的話，則沒有畢業(yè)文憑可領(lǐng)。

　　所以說，加拿大留學(xué)生一定在去加拿大留學(xué)之前對當(dāng)?shù)氐慕逃A段以及教育特殊點的基本掌握進行明確的規(guī)劃和深層了解。這樣才能保證自己的留學(xué)生活得到強有力的支撐。

　　加拿大政府很重視教育，是世界澳際育經(jīng)費最高的國家之一。加拿大沒有聯(lián)邦教育部或類似的教育機構(gòu)，教育由各省政府負責(zé)，各省均設(shè)有教育部，負責(zé)全省的教育事業(yè)。學(xué)校大多數(shù)是省立的，各省憲法對該省的教育組織機構(gòu)、學(xué)制、考試制度和經(jīng)費等都有明確的規(guī)定。

　　加拿大留學(xué)高投入的教育事業(yè)，在世界七大工業(yè)國中，加拿大是將國民所得用于教育最多的國家。加拿大政府每年教育經(jīng)費高達國內(nèi)生產(chǎn)總值7.1%(中國不到3%)，因此中小學(xué)和大學(xué)都吸引到優(yōu)秀人才擔(dān)任教師。教師素質(zhì)高，學(xué)校設(shè)施優(yōu)良，而且提供獎學(xué)金，政府提供貸款，資助學(xué)生完成學(xué)業(yè)。

　　加拿大擁有一流的教育水準(zhǔn)，由于加拿大大學(xué)絕大多數(shù)是公立，因此200多所大學(xué)質(zhì)量水準(zhǔn)都比較整齊，不但多倫多大學(xué)、麥基爾大學(xué)、英屬哥倫比亞大學(xué)、滑鐵盧大學(xué)等大學(xué)都在世界名校之列，而且管理、商科、工程、法學(xué)和理科等學(xué)科方面亦居世界領(lǐng)先地位。同時，加拿大高校教師普遍比較敬業(yè)，據(jù)2012年最新國際權(quán)威研究表明，加拿大大學(xué)教師工資是世界上最高的，因此不必為生計及科研奔波，有更多的時間去關(guān)心教育學(xué)生。去加拿大留學(xué)從這里開始：