劍橋和劍橋的橋

說到University of Cambridge ，是多少留學(xué)小伙伴們夢寐以求的學(xué)府哇~但是，小伙伴們，你們造劍橋為何叫劍橋嘛？小編最初知道劍橋還是因為那首詩《再別康橋》，其實，在劍橋大學(xué)除了徐志摩筆下的康橋，還有其他橋也值得一去哦~

一. 劍橋為什么叫“劍橋”？

劍橋名稱首先和流經(jīng)城市的河有關(guān)。這條河現(xiàn)在叫“Cam”，可歷史上曾有好幾個世紀(jì)，這條河一直叫作“Grant”（格蘭特）或“Granta”（格蘭塔）。

據(jù)考證，英國早期對該地叫法不一。大約在公元730年，現(xiàn)在的劍橋叫“Grantacaestir”，公元745年有人叫該地“Grontricc”。公元875年的盎格魯－撒克遜歷史中，人們發(fā)現(xiàn)該地叫“Grantebrycge”，這是將河名與橋連成一個單詞使用的首例。到了1050年，該地名被寫成Granteceaster，但從1107年起，它被寫成了Cantabrigia（拉丁文）。被譽為英國詩歌之父的喬叟（G. Chaucer）在14世紀(jì)晚期寫過一首題為Reeve’s Tale的詩，其中的第一行就提到了劍橋這個地方，用的是Cantebrigge。在此后的歲月里，該地名曾出現(xiàn)過Caumbrigge，Caumbrege和Camberage等不同的拼法。1478年，該詞拼成了Camebrygge。直到伊麗莎白時期，現(xiàn)在的拼法，即Cambridge，才正式確定下來。

二. 劍橋的橋

劍河上的橋一座接著一座，千姿百態(tài)，各具特色。對中國人來說，劍橋最有名的橋恐怕是徐志摩筆下的“康橋”。其實，康橋真的就是劍河上一座普通的橋，只不過是那首《再別康橋》太有名，中國人只要去劍橋，都要去找那座“康橋”。

現(xiàn)在就來一起看看劍橋還有哪些橋值得一去吧！

嘆息橋（The Bridge of Sighs）

劍河上的“嘆息橋”

在劍橋大學(xué)所有的橋中，嘆息橋的名氣最大。據(jù)說，維多利亞女王參觀這座橋時，贊嘆不已：“這么秀麗！這么別致！”

“嘆息橋”位于圣·約翰學(xué)院，建于1831年，連接了該學(xué)院的老庭（The Old Court）與新庭（The New Court）。它類似一座廊橋，分上、中、下三層。下層是半個橢圓形的橋孔，橫跨在劍河上；中間是一條通道，即長廊。與其他長廊不同的是，它的道面不是平直的，而是拱形的，行人過橋要上下坡。橋的兩邊是半封閉的，相互對稱的五對用鋼筋攔護(hù)的拱頂水泥框架的玻璃窗，用來采光；上層是平頂，類似一般水泥大橋的橋面，頂面的兩邊均衡地聳立著相互對稱的塔尖狀裝飾。整座橋身的外觀呈淺黃色。

有關(guān)它的故事，流傳著不同的版本。有人說，劍橋大學(xué)的畢業(yè)考試很嚴(yán)格，平時不努力學(xué)習(xí)的學(xué)生，考試通不過，拿不到文憑，往往來到這里嘆息、流淚，后悔莫及。因此，校方把它定名為嘆息橋，以此來警示學(xué)生要勤奮學(xué)習(xí)，不可懈??；也有人說，之所以叫嘆息橋，是因為校方總是讓犯了錯誤的學(xué)生來到這里，面對河水，兀立反省，作為一種懲罰。學(xué)生反省之后，往往嘆息，悔不當(dāng)初。

其實，最可靠的說法是：威尼斯有一座嘆息橋，通往一座監(jiān)獄。當(dāng)囚犯經(jīng)過那座橋走向監(jiān)獄時，都會觸景生情，為自己的澳際嘆息。劍橋的這座橋，由于結(jié)構(gòu)與那座橋相似，所以建成后，人們也把它叫作“嘆息橋”?？磥?，“嘆息橋”其實是一座“山寨橋”，不過劍橋山寨得太好，比真品還好。

威尼斯的“嘆息橋”