關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)

【美劇臺(tái)詞】《破產(chǎn)女孩》S01E05臺(tái)詞口語(yǔ).

2017/08/14 07:38:54 編輯： 瀏覽次數(shù)：359 移動(dòng)端

　　《破產(chǎn)姐妹》講了一堆姐妹花的搞笑故事，在CBS播出第一集時(shí)，就收獲了1920萬(wàn)收視人數(shù)、7.0的收視率，其后的收視率也一直居高不下，成為本年度最受歡迎的情景喜劇新劇。在播出沒(méi)多久，該劇就獲得了全季續(xù)訂。

　　口語(yǔ)精華：

　　1.I need a day off.

　　我需要休息一天。

　　2. I want so bad to be hip.

　　我超想趕潮流的。

　　3.I&aposve got to man up and face it.

　　我得裝男人來(lái)應(yīng)付一下。

　　4.I&aposm nipping like crazy in here.

　　我這里疼得厲害。

　　5.Cut to the end.

　　直接到結(jié)尾。

　　6.you&aposre adorable exactly as you are.

　　你本來(lái)就已經(jīng)很可愛了。

　　7.I&aposm a brilliant event planner.

　　我是超棒的活動(dòng)策劃好手。

　　8.I doff my cap.

　　向您脫帽致敬 。

　　經(jīng)典臺(tái)詞：

　　1.Caronline：What&aposs the interest rate on your credit card?

　　你信用卡的利率是多少?

　　2.Caronline：I&aposm one of those people who gets off on untangling big,complicated messes.

　　我就是那種專門助人解決大麻煩的人。

　　3.Max：You look like a lesbian i made out with once on a dare.

　　有一回我鼓足勇氣跟一拉拉親熱 ，你跟丫長(zhǎng)得一模一樣。

　　4.Caronline：It&aposs exactly the kind of hip event you&aposre dying to be a part of.

　　絕對(duì)是你想?yún)⑴c的潮人派對(duì)。

  • 澳際QQ群：610247479
  • 澳際QQ群：445186879
  • 澳際QQ群：414525537

留學(xué)自測(cè)