您所在的位置: 首頁(yè)> 新聞列表> 【詞根詞源】歐洲早期的“行業(yè)工會(huì)”.
guild [g?ld] n. 協(xié)會(huì),行會(huì);同業(yè)公會(huì)。與這個(gè)單詞同源的單詞只出現(xiàn)在斯拉夫和日耳曼語(yǔ)族的語(yǔ)言中,共同的含義都是報(bào)酬(或者收獲和饋贈(zèng))。歐洲早期的行業(yè)工會(huì)的運(yùn)行依靠的是入會(huì)人員的捐助并因此得名。在北歐和德國(guó)等地方的語(yǔ)言中經(jīng)過(guò)發(fā)展并進(jìn)入英語(yǔ)后,出現(xiàn)了如下幾個(gè)同根單詞:
gelt [gelt] n.1. [俚語(yǔ)]貨幣,金錢,2. 捐稅。
geld [geld] vt. 閹割;剝奪;去勢(shì),n. 稅;貢賦;支付款。動(dòng)詞含義是另外一個(gè)詞源了,不予考慮,注意名詞含義就可以了。
Danegeld [&aposdeinɡeld] n. 丹麥稅賦;丹麥金。(中世紀(jì)英格蘭為籌措抗丹麥軍費(fèi)或向丹麥進(jìn)貢而征收的一種年度稅,后作為土地稅沿襲下來(lái)。單詞前半部分的Dane就是丹麥人之意。
wergeld [&aposw??ɡeld] n.償命金。單詞拆分為wer+geld。geld就是錢,而wer呢,則是單詞werewolf n.狼人和world n.世界中的wer和wor,意思是“人、男人”。
在日耳曼法中,wergeld指殺人兇犯向被害者親屬支付的一種根據(jù)被害人社會(huì)地位而確定其數(shù)額的賠償金,除此之外,由于殺人兇犯的行為已經(jīng)對(duì)既有的“王室和平”造成了破壞,因此他還須向維護(hù)和平的國(guó)王支付一部分罰金。同時(shí),如果是財(cái)物的損害,犯罪人對(duì)此的相應(yīng)賠償也叫做wergeld。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 16年 案例:4272 擅長(zhǎng):美國(guó),澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(goplaceswithdan.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問(wèn)者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書(shū)面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請(qǐng)及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國(guó)咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問(wèn)題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。