英國留學翻譯碩士就業(yè)前景-英國留學網

本文標題：英國留學翻譯碩士就業(yè)前景-英國留學網，如今留學的人越來越多，不論高中生、大學生還是讀研的學生，都想早日去留學接受好的教育，很多同學對英國留學翻譯碩士就業(yè)前景,英國留學網,英國留學中介的相關問題有所疑問，下面澳際小編整理了《英國留學翻譯碩士就業(yè)前景-英國留學網》，歡迎閱讀，如有疑問歡迎聯系我們的在線老師，進行一對一答疑。

　　英國高等教育的高質量得到世界各國的公認。

　　英國為英語發(fā)源地，是學習翻譯專業(yè)的最佳選擇。

　　英國大學翻譯專業(yè)課程設置貼近實用，有利于學生就業(yè)。

　　翻譯專業(yè)就業(yè)前景看好，可以進入多種行業(yè)就業(yè)。

　　英國翻譯碩士僅需1年就可畢業(yè)，節(jié)省大量時間和金錢。

　　英國的翻譯專業(yè)特點：

　　語種齊全，開設幾乎針對所有語種的翻譯專業(yè);

　　研究歷史悠久，擁有很多世界知名的頂尖學府，且匯集了當今世界最頂尖的導師。如：Newcastle的翻譯學院被譽為全球三大最頂尖的翻譯學院之一;Bath大學是聯合國指定的翻譯培訓大學;

　　注重實踐，實習機會多。經過大學的學習，畢業(yè)生能直接上崗從事一線的翻譯工作;

　　根據具體專業(yè)及課程的不同，實行大班和小班交叉授課;

　　專業(yè)針對性強。開設針對不同專業(yè)領域的專業(yè)翻譯課程;

　　注重與傳播學、新聞和社會學等多學科的跨領域交叉培養(yǎng);

　　英國翻譯專業(yè)細分方向：

　　翻譯專業(yè)，一般可以簡單分為筆譯和口譯。其中，口譯又可以分為陪同口譯、交替口譯和同聲傳譯三類。

　　比如：

　　Interpreting 翻譯

　　Interpreting & Translating 口譯與翻譯

　　Translation and Interpreting 同聲傳譯

　　而根據翻譯種類的方向，還可以分為：會議翻譯、影像翻譯、字幕翻譯、視聽設備翻譯等。

　　比如：

　　Translating and Conference Interpreting 翻譯與會議口譯

　　Chinese-English Translating and Conference Interpreting 中譯英及會議口譯

　　Audiovisual Translation 視聽翻譯

　　Applied Translation 應用翻譯

　　其中，同聲傳譯，是很多學英語的同學們一直追求的方向。在各大國際會議上，我們都能看到那些同聲翻譯人員的風采。而這也要求翻譯員具備敏銳的反應能力，超強的記憶力，和迅捷的思維方式。同傳的高難度使它成為全世界范圍內的高薪職業(yè)。

　　英國翻譯專業(yè)就業(yè)前景：

　　中國的翻譯服務市場正在急速膨脹。翻譯服務隊伍不足仍然是困擾翻譯產業(yè)的一大難題?，F有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。首先，國內專業(yè)外語人員少，又集中在少數經濟相對發(fā)達的城市和政府部門中;其次，外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。因此，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好。

　　關于英國留學翻譯碩士就業(yè)前景的內容大概就是這樣，如果還有不懂的同學們可以免費咨詢澳際留學的老師喔!

以上就是有關英國留學翻譯碩士就業(yè)前景-英國留學網的相關內容介紹，希望對您有所幫助，對此如果還有什么想要了解的，可以關注澳際留學相關資訊。

大多數用戶曾經通過：英國留學翻譯碩士就業(yè)前景-英國留學網搜索到本頁，英國留學翻譯碩士就業(yè)前景-英國留學網內容來自互聯網不代表本網觀點，如果本網轉載的稿件涉及您的版權請發(fā)郵件至jinglanghua@aoji.cn，我們將第一時間本網將依照國家相關法律法規(guī)盡快妥善處理