奧塔哥大學(xué)研究生獎(jiǎng)學(xué)金情況

　　【新西蘭留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金】奧塔哥大學(xué)研究生獎(jiǎng)學(xué)金情況

　　Doctoral and Master's Scholarships

　　碩士與博士獎(jiǎng)學(xué)金

　　Scholarships for Doctoral and Master's study at the University of Otago can be applied for at any time during the year.

　　學(xué)生全年均可申請(qǐng)奧塔哥大學(xué)碩士與博士獎(jiǎng)學(xué)金

　　Please note that due to continuous awarding processes and variability in the commencement of an applicant's academic programme, an advertised scholarship may not necessarily be available at time of application. Please contact the Scholarships Office to confirm the availability of a specific scholarship.

　　請(qǐng)注意由于獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)一直在進(jìn)行，過(guò)程中會(huì)有所變動(dòng)，因此建議申請(qǐng)的獎(jiǎng)學(xué)金在你申請(qǐng)時(shí)肯能已經(jīng)沒(méi)有名額了。請(qǐng)聯(lián)系獎(jiǎng)學(xué)金管理辦公室咨詢某一具體獎(jiǎng)學(xué)金情況確認(rèn)是否可以申請(qǐng)。

　　Doctoral Scholarships

　　Applications for doctoral scholarships should usually occur when applying for admission. Applications for this scholarship are made online through the eVision portal. Once you have applied for admission to your programme you will receive an alert in your student portal inviting you to apply for a scholarship. It is also possible to apply for a scholarship after being admitted.

　　The main doctoral scholarship, open to both international and domestic applicants, is the University of Otago Doctoral Scholarship. In addition there are particular scholarships for Māoriand Pacific Island applicants, as well as a number of specialised discipline-specific scholarships.

博士獎(jiǎng)學(xué)金

　　博士獎(jiǎng)學(xué)金需在入學(xué)申請(qǐng)時(shí)在網(wǎng)上完成申請(qǐng)。申請(qǐng)專業(yè)時(shí)，你會(huì)收到提醒信息告知申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。被錄取后也可以申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。

　　面向國(guó)內(nèi)學(xué)生和國(guó)際學(xué)生的主要博士獎(jiǎng)學(xué)金是奧塔哥大學(xué)博士獎(jiǎng)學(xué)金，此外，學(xué)校為maoriand太平洋島嶼的申請(qǐng)者設(shè)立專門(mén)的獎(jiǎng)學(xué)金以及各種學(xué)科獎(jiǎng)學(xué)金。

　　Research Master's Scholarships

碩士研究生獎(jiǎng)學(xué)金

　　International Applicants

　　國(guó)際學(xué)生申請(qǐng)

　　There are four University of Otago International Master’s Scholarships available per year; one per teaching Division. Due to the limited number of these scholarships, applicants require very good grades to be successful. We only recommend applying if your grades in the later years of your degree are at A or A+ level.

　　International Master's Scholarships are currently available in each Division for candidates planning to start within the time frames specified below. Note that these dates can change based on submission or withdrawal of current candidates. Please check back often.

　　每年，奧塔哥大學(xué)有四項(xiàng)國(guó)際學(xué)生碩士研究生獎(jiǎng)學(xué)金。由于這些獎(jiǎng)學(xué)金名額有限，申請(qǐng)者需要滿足很高的條件才能申請(qǐng)成功。如果你的成績(jī)達(dá)到A或者A+水平，我們建議申請(qǐng)。

　　國(guó)際學(xué)生碩士研究生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)可以計(jì)劃申請(qǐng)以下獎(jiǎng)學(xué)金。請(qǐng)注意以下申請(qǐng)時(shí)間由于申請(qǐng)?zhí)峤换蛘咄顺錾暾?qǐng)等情況的變動(dòng)會(huì)有變化，請(qǐng)經(jīng)常查看核實(shí)。