加拿大大學(xué)“官方成績(jī)單”的要求

　　申請(qǐng)過國(guó)外大學(xué)的同學(xué)都知道，經(jīng)常學(xué)校會(huì)要求提供的材料里有要求遞交官方成績(jī)單。那么"官方"的確切含義是什么呢?每個(gè)學(xué)校的要求大致相同，但也略有不同，下面澳際留學(xué)專家張晶老師簡(jiǎn)要地介紹一下。

　　來自高等院校的成績(jī)單只有是由成績(jī)單出具學(xué)校直接寄送至大學(xué)錄取辦公室時(shí)，才被認(rèn)為是官方的。官方成績(jī)單不能經(jīng)由申請(qǐng)人之手。要從學(xué)生在國(guó)內(nèi)的學(xué)校直接郵寄出。所有遞交的大學(xué)和學(xué)院的成績(jī)單必須是官方的，無有例外。

　　如果想要申請(qǐng)轉(zhuǎn)學(xué)分，申請(qǐng)者還必須遞交課程描述。課程描述必須由學(xué)校出具，并與成績(jī)單一并遞交。

　　如果學(xué)校不出具新的文件，公證件也可以接受。通常意義的公證件指的是去公證處做的公證書。但有個(gè)別大學(xué)的錄取辦公室，如Brock大學(xué)，西安大略大學(xué)主校區(qū)是不接受國(guó)內(nèi)公證處做的白皮公證書的，只接受學(xué)校開出的公證書，即成績(jī)單密封件。這些具體的要求，可以在遞交申請(qǐng)前查詢學(xué)校網(wǎng)站和向?qū)W校的錄取辦公室咨詢確認(rèn)。成績(jī)單密封件必須是由學(xué)校負(fù)責(zé)準(zhǔn)備成績(jī)單的官員開具，必須使用帶有學(xué)校抬頭的公文紙，并密封于學(xué)校信封之中。其他公證人員開具的公證件不予接受。因?yàn)閷W(xué)校認(rèn)為其他公證人無法證明文件是合法。

　　綜上所述，張晶老師建議滿足以下要求的成績(jī)單可以被視作官方成績(jī)單：

　　1.直接來自學(xué)生國(guó)內(nèi)的學(xué)校的成績(jī)單：

　　2.學(xué)校出具的官方文件原件，必須使用帶有學(xué)校抬頭的公文紙，并密封于學(xué)校信封之中，封口處蓋學(xué)校章，不經(jīng)學(xué)生之手，從學(xué)生所在的國(guó)內(nèi)的學(xué)校直接郵寄到大學(xué)。

　　3.如果學(xué)校能夠出具英文的官方文件，僅需提供英文原件即可。