微信群里發(fā)個(gè)紅包竟差點(diǎn)被學(xué)校開除？！

?

近日，就讀于悉尼大學(xué)（University of Sydney）的華人留學(xué)生汪芷嫻，扎心了。
?

本來打算通過競選，進(jìn)入悉大學(xué)生會(huì)主席團(tuán)的她，竟然被取消了資格！
?

消息還刊登在了悉大的校報(bào)網(wǎng)頁上。
?

?

?

驚不驚喜？！

意不意外？！

? 刺激不刺激？！

??

按照悉大學(xué)生會(huì)的說法——汪芷嫻被指控違背了兩項(xiàng)學(xué)生會(huì)章程的競選規(guī)定，包括涉嫌“賄選”，以及在學(xué)校天橋上用粉筆畫發(fā)布有誤導(dǎo)性的文字。
?

賄選是怎么回事呢？

?

--悉大學(xué)生會(huì)是這么說的：

The USU Returning Officer found Wang was posting on WeChat and offering a large group of University students money, through WeChat’s ‘Red Packets’ functionality, to encourage students to vote for her.
?

他們認(rèn)為，汪芷嫻通過微信紅包，向一大幫同學(xué)行賄，以求大家為她投票，并且曬出了相關(guān)的微信截圖。
?

?

?

?

而關(guān)于在該校天橋上用粉筆畫發(fā)布有誤導(dǎo)性的文字，學(xué)生會(huì)是這么解釋的：
?

The phrases，when translated, are alleged to mean she would “provide you with fake ID and drugs that make you sleep if elected”, according to the complaint submitted to the Returning Officer.
也就是說，學(xué)生會(huì)認(rèn)為，汪芷嫻在學(xué)校里天橋上用粉筆寫的phrases,在后面寫上自己的微信號(hào)，是為投她選票的同學(xué)提供假身份fake ID（“辦證”）和Drugs that make you sleep（“迷藥”）的意思。

?

呃，我們腦補(bǔ)一下，大概是這個(gè)樣子滴。。。

?

?

?

?

我們大天朝的人，看到大澳洲的描述，內(nèi)心一定是。。。

?

但是，悉尼大學(xué)的學(xué)生會(huì)負(fù)責(zé)選舉的負(fù)責(zé)人Returning Officer認(rèn)為：

“我們認(rèn)為應(yīng)該立即禁止汪芷嫻的競選活動(dòng)，她被指控的違規(guī)賄選也應(yīng)該受到制裁?！?/span>

?

?

?

實(shí)際上，如果一切都像他們說的，這位小汪同學(xué)沒被開除學(xué)籍然后被警察抓起來，已經(jīng)應(yīng)該知足了。

?

?

可是相信大家看到這，一定也覺得，事情大概不是這么簡單。

?

?

???????那么，到底是怎么回事呢？

?

?

在汪芷嫻的個(gè)人公眾平臺(tái)“玩直線”里，我們看到了她對(duì)事情的解釋。

?

首先，是關(guān)于“辦證”、“迷藥”。
?
汪芷嫻說：
?
關(guān)于這個(gè)內(nèi)容，我確實(shí)做得不妥。
我的本意是，因?yàn)檫@幾個(gè)字樣代表了中國社會(huì)廣泛存在的涂鴉現(xiàn)象。我僅僅是把它當(dāng)作一個(gè)玩笑，希望能夠吸引那些同樣懷有這些記憶的同胞的注目，從而能通過后面的微信號(hào)來支持我。
我已經(jīng)意識(shí)到，這兩個(gè)詞本身帶有不好的含義，更是不應(yīng)該被推廣的。在此我并沒有認(rèn)識(shí)清楚，并忽略了內(nèi)容的嚴(yán)重性。我想向被這些字樣冒犯的同胞道歉。
?
也就是說，小汪同學(xué)其實(shí)最多就是想制造點(diǎn)噱頭，畢竟廣大的華人同學(xué)從小就看慣了路邊的各種“辦證”“迷藥”小廣告，也許在悉大的天橋看見這個(gè)，會(huì)有親切感，或者覺得好玩，能達(dá)到吸引眼球的目的，進(jìn)而添加她的微信號(hào)。
?
?

說實(shí)話，從標(biāo)新立異拉選票的角度我們大概都覺得，這個(gè)“餿主意”沒啥不好。

?
?

可是學(xué)生會(huì)卻認(rèn)為她是真的要提供毒品和偽造身份……
?

?

?

但是，一個(gè)能進(jìn)悉大的中國20歲女學(xué)生，她上哪弄drug去？這是哪門子理由？

?
當(dāng)然，汪芷嫻這么確實(shí)也有bug，但年輕人，充其量是博博眼球，為了好玩而已，如果真覺得她會(huì)為選她的人提供什么違禁藥物，實(shí)在不妥，而且顯然已經(jīng)超過了能用“文化差異”解釋的范疇。

?
?

再說“賄賂”：

?
?

汪芷嫻說：
我的確是于5月6日凌晨12點(diǎn)53分在商科學(xué)生群里發(fā)了一個(gè)價(jià)值10元人民幣的紅包（AUD $2）。

我為什么要這樣做呢？有證據(jù)可以證明，在我發(fā)消息的那個(gè)微信群里面，如果要發(fā)任何形式的廣告，則必須發(fā)紅包。這是多次被是被群主（SUBS officer）申明過的規(guī)定，并且其他兩位中國候選人在該群宣傳的時(shí)候群主也明確索要過廣告紅包。
只是另兩位候選人并沒有發(fā)出紅包，而我卻在一開始就自覺遵守了這條規(guī)定。其數(shù)額之小，性質(zhì)之樸實(shí)，不難讓人認(rèn)為此舉并無觸犯USU選舉條例之處。

而后，她貼出了群主索要紅包的截圖。
?

?

如果小汪同學(xué)所言不虛，那么這個(gè)價(jià)值10人民幣的紅包就是她“賄賂”的鐵證。

?

?

關(guān)于這個(gè)問題，有兩種觀點(diǎn)。?

一種是，錢再少也是錢，就算是1分錢也是行賄，也是違反規(guī)定，也該為之負(fù)責(zé)。?

另一種是，別鬧了，這也太小題大做了，一個(gè)10塊錢的紅包發(fā)進(jìn)500人的群，就算抽到也不夠看這個(gè)紅包的流量錢。
?

?

反正，小汪同學(xué)認(rèn)為，這樣的判決，不能服眾：按照群規(guī)發(fā)了一個(gè)紅包，被冠以“賄選”的罪名，不知道這樣的判決，能說服多少人？
?

?

事實(shí)上，這件事情本身，也很難分出個(gè)對(duì)錯(cuò)。只不過，如果有不明真相的群眾，以為這位小汪同學(xué)真的花了成千上萬的錢財(cái)去為自己的競選鋪路，看到這里，一定非常失望。
?
另外，這也為我們澳際的廣大留學(xué)生們提了個(gè)醒，以后發(fā)紅包之前，請(qǐng)務(wù)必多留個(gè)心眼，尤其是自己在外求學(xué)的時(shí)候。


其實(shí)，汪芷嫻同學(xué)說，她之所以想要參選學(xué)生會(huì)主席團(tuán)，是為了幫廣大的國際學(xué)生發(fā)出聲音。出發(fā)點(diǎn)來說，還是很積極向上的。我們也希望我們澳際的留學(xué)生們，也能在課業(yè)之余，多多參與學(xué)校的活動(dòng)，讓自己的留學(xué)生涯，更加豐富多彩。
當(dāng)然，國內(nèi)外的文化差異還是要注意，以免這樣的事情再次發(fā)生。
?

好了，本周的內(nèi)容就是這些，文中部分內(nèi)容引用自澳洲留學(xué)日?qǐng)?bào)。
?

同學(xué)們?nèi)绻邪闹蘖魧W(xué)的問題，歡迎來澳際找我咨詢--
?

?

?

澳洲留學(xué)專家：趙爽

行業(yè)經(jīng)驗(yàn)：3年
?

擅長領(lǐng)域：澳洲名校申請(qǐng)，簽證文書指導(dǎo)，澳洲留學(xué)資訊分享
?

特點(diǎn)：熱情創(chuàng)新，樂觀幽默，認(rèn)真負(fù)責(zé)，專業(yè)細(xì)心
?
我從事澳洲留學(xué)相關(guān)行業(yè)3年以來，不僅深入了解澳洲留學(xué)的相關(guān)資訊，更縱向了解留學(xué)相關(guān)前期語言、后期移民要求和申請(qǐng)條件。本著對(duì)澳洲留學(xué)的專業(yè)和熱情，以認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度為每一位想圓夢(mèng)澳洲的莘莘學(xué)子保駕護(hù)航，用自己的專業(yè)知識(shí)給予學(xué)生最合理的留學(xué)指導(dǎo)和規(guī)劃，宗旨是：送最合適的學(xué)生到最適合的學(xué)校。

?