出國也要買買買（二）

PART 3

結(jié)賬常用語: How much is this dress?這件裙子多少錢? It's 50$. 50美元。

OK, I'll buy it.好的，我買了。Would you like to pay now?現(xiàn)在付款嗎?

I'd like to pay now. Do you accept Union Pay? 我現(xiàn)在可以付款，接受銀聯(lián)刷卡嗎? Yes, we do .Can I have your passport, please? 可以，請您出示一下護照?Here you go. 給您。Would you like to pay in Chinese yuan or US dollar? 你是用人民幣還是美元結(jié)賬? Chinese yuan, please. 人民幣。結(jié)賬后，在國外購物還需要退稅，此時需要用到以下句子：

Do you need tax free?你需要退稅單嗎? Yes, please.好的。Please sign your name here and fill in other blanks before you go to the airport.請在這簽名，然后在去機場前把其它空白處填好。OK, thanks.好，謝謝。

Do you want the tax refund in cash or to your credit card? 您想現(xiàn)金退稅還是退到您的信用卡里? I prefer cash. 現(xiàn)金吧。

PART 4

遇到商場促銷或者打折

商場里經(jīng)常會推出一些打折商品吸引顧客，我們常見到的寫著20%off 這樣的牌子，意思是貨品“打八折”，店員也可以跟顧客說We can take 10%.“可以給你打九折?！蔽覀冞€會經(jīng)?？匆姶蟠蟮摹癝ale”表示促銷，常見短語有for sale“待售，出售”These glasses are not for sale.這些眼鏡是非賣品。clearance sale 表示“清倉大減價” The department store is having a big sale. 商場正在促銷。

我們可以這樣討價還價，用英文“Shall I make an offer?”表示“出價，開價”

A:Shall I make an offer?可以講價嗎?

B:It’s the best offer I can make. Take it or leave it.這是我能出的最低價，買就買，不買就算了。

Can you give me a little deal on this? 這能賣的便宜點嗎?

Come on. Give me a break on this.別這樣，就給我讓點兒價吧!

Let's make it 50 yuan, a round number.就50元了，湊個整吧。

I’ll tell my friends about your shop. Can I get a special price?我會給朋友宣傳你家店，可以給我個優(yōu)惠價嗎?

在商家優(yōu)惠活動中中，我們經(jīng)?？吹?0% off這樣的牌子，告訴我們商品“打八折”，所以40% off就是“打六折”的意思;在詢問打折時還可以用“How about a 20% discount?"

A:How about a 30% discount? That’s a bit higher than I wanted to pay.打個七折怎么樣?這超過我的心里價格。

B:In that case,we can take 20 off. This pair of glasses fit you very well. Its design is also in fashion.這樣的話，可以給你打個八折。這幅眼鏡跟你很配，而且它的設(shè)計風(fēng)格也很時尚。

A:OK. I’ll take it.好的，我就買這個了。

B:OK. Let me pack it up for you.好的，我給您包起來。

商場中我們經(jīng)常會看到擺放on sale的牌子來表示“打折”，專門售賣打折物品的商店可以叫bargain store，如果我們要表示有促銷活動可以說“have a big sale”，也可以說成“put on a huge sale”。

A:I like this purse desperately but I cannot afford it.我非常喜歡這個錢包，可是買不起。

B:Alibaba will have a big sale on Singles' Day. You can buy it on that day.淘寶雙十一那天會有促銷。到時候你就能買了。

“sale”意思是“出售、售賣”常見短語有for sale “待售，出售”，如These shoes are not for sale. 這些鞋是非賣品。;on sale表示“打折促銷”，而clearance sale表示“清倉大減價”。