關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺(tái)

2017年留學(xué)美國方言成社交網(wǎng)站熱門語

2017/05/19 12:32:38 編輯: 美國 瀏覽次數(shù):74 移動(dòng)端

像開心網(wǎng)和Twitter( 推特 )這樣的社交網(wǎng)站如今在人們的生活中非常流行,人們已習(xí)慣于在這些網(wǎng)站上寫下文字,分享圖片。而美國研究人員發(fā)現(xiàn),人們在社交網(wǎng)站里多喜歡使用方言,這已成為一種新的語言現(xiàn)象。

據(jù)美國《今日美國》網(wǎng)站1月12日報(bào)道,美國卡耐基梅隆大學(xué)的研究人員日前在調(diào)查了來自 推特 的38萬條信息后,發(fā)現(xiàn)社交網(wǎng)絡(luò)中充滿了各地方言。而通過這些方言不僅可以了解到用戶的生活情況,還能推算出他(她)生活在哪里。

以單詞 cool 為例,來自美國加州南部的人們喜歡寫成 coo ,而北部的人則寫成 koo ,這種情況在研究人員調(diào)查的450萬個(gè)詞匯中非常普遍??突仿〈髮W(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)博士后雅各布。埃森斯坦因所帶領(lǐng)的研究小組能夠根據(jù) 推特 上的信息分析出使用者的地理位置,埃森斯坦因解釋說: 一些網(wǎng)絡(luò)方言能映射出口語的使用習(xí)慣,但也無法完全反映出實(shí)際情況,例如許多在五大湖區(qū)的人們口語就比較相似。

研究人員認(rèn)為, 推特 上的這些差異可能是由于推特限制140字的原因,人們需要將內(nèi)容寫得更加簡潔。不過也有一些例外,如用字母 u 代替單詞 you 的情況就非常常見。

社會(huì)媒體給語言學(xué)研究者們提供了很多易取的數(shù)據(jù),讓他們可以觀察研究這些數(shù)據(jù)以了解人們?nèi)绾握f話。美國匹茲堡大學(xué)語言學(xué)副教授斯科特。凱斯林說: 我們將繼續(xù)研究這些短語的傳播,人們期望在社會(huì)傳媒中得到自己的認(rèn)同感 關(guān)于自己的文化認(rèn)同感和自己的地區(qū)認(rèn)同感。

澳際網(wǎng)免費(fèi)贈(zèng)送價(jià)值1萬元的留學(xué)規(guī)劃

立即咨詢

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537
消息
×
loading..