關閉

澳際學費在線支付平臺

美國申請的full legal name填寫注意事項

2017/06/08 03:53:33 編輯: 美國 瀏覽次數(shù):3162 移動端

  美國申請的full legal name填寫注意事項:

  姓名欄(Full Legal Name): Family Name填姓,F(xiàn)irst Name填名,一般中國人都沒有Middle Name所以不用填寫。

  別名欄(Other names):如果女子婚后冠夫姓,或是因宗教信仰而有其它的名字時,可在此攔填寫。

  種族欄(Ethnicity 或 Ethnic Background):此欄主要是為美國籍的學生所設,為美國聯(lián)邦政府所規(guī)定,主要是要了解美國國內各種族受教育的情形。不適用外國學生。

  簽證種類欄(Foreign Applicant-Visa Status):此欄通常只有已在美國的外國申請者需要填,其它的申請人不必填寫。

  教育背景(Educational Background):填寫所讀過的學校(大學、高中、初中或小學)的名稱及日期,在學校名稱 ( Name of Institution)寫就讀過的英文譯名。

  此外,關于英文姓名如何填寫也需要注意:

  如果你已經(jīng)有護照的話,應該以護照上的姓名為主,因為將來學校根據(jù)你所填寫的申請表上的姓名來核發(fā)入學的文件(I-20),這份文件上的姓名必須與護照相同才能辦理簽證。

  如果你尚未辦理護照,姓名的寫法就最好參考留學考試(如 TOEFL 、GRE、GMAT)上的拼 音方式為準。Family name 或 Last Name 都是指你的姓;given name 或是 first name 指的 是名。

  如果你叫做王大明,中國人一般會把中文姓名的拼音(如:Daming)當作 first name (或稱 given name),Wang 作為你的姓。

  最重要的還是你的姓名字在申請學校時都要用統(tǒng)一的拼法,否則會造成許多的困擾。在署名文件上,你也可以用WANG Daming或者Wang,Daming(用逗號分割)來告訴對方你的姓是Wang。

  如果你署名Wang Daming(既沒有用逗號,也沒有用大寫),則會令美國人誤解你的姓是Daming。

  上述就是有關美國申請的full legal name填寫注意事項的介紹,希望能給大家?guī)韼椭?,更多有關美國留學選校信息,敬請關注美加百利留學網(wǎng)站!

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537