有些同學(xué)非常向往去歐洲留學(xué),在歐洲留學(xué)國家中,法國和德國可謂是最熱門的兩大留學(xué)目的地了。很多同學(xué)都在糾結(jié)到底選哪個(gè)比較好,今天小編就給大家分享一位小伙當(dāng)時(shí)是如何做選擇的感受,希望能夠給大家一些啟發(fā)。
因?yàn)閭€(gè)人經(jīng)歷,兩國都在早年計(jì)劃之列,也分別留學(xué)(交換)過,所以知道這個(gè)問題要考慮的方面太多,我先給個(gè)目錄,如果對(duì)哪個(gè)細(xì)節(jié)感興趣,可以直接拉到對(duì)應(yīng)章節(jié),看完了別忘點(diǎn)贊。注意以下內(nèi)容不涉及博士教育,因?yàn)椴┦繉I(yè)化太強(qiáng),很大程度上取決于實(shí)驗(yàn)室和老板,有時(shí)在研究所公司等非教育機(jī)構(gòu),隸屬工作范圍,已不是國家層面上可以比較的。
L 語言問題(L代表language話題下所有問題)
24歲是我這兩種語言的巔峰時(shí)間,均有1500學(xué)時(shí)以上的學(xué)習(xí),都在B2和C1水平之間,讀完了加繆的局外人和半本鼠疫,茨威格的幾部短篇。
L1:英語是否可以在兩國留學(xué)?
這兩個(gè)國家英語都不是主流教學(xué)語言,也存在英語項(xiàng)目。在法國最好的項(xiàng)目都不是全部的,幾所高商英語教學(xué)不差,但是某些課程也還是要法語的;德國的英語項(xiàng)目也有,但是相比法國的英語項(xiàng)目差點(diǎn)。
L2:德語法語那個(gè)更容易?
多數(shù)派都認(rèn)為法語簡單,但是我只覺得入門和初級(jí)階段,德語難度遠(yuǎn)大于法語。但是到達(dá)B1-B2階段以后,德語就開始得心應(yīng)手了,因?yàn)檫@是一門邏輯化和structured語言;相反法語在這個(gè)時(shí)候就會(huì)進(jìn)入瓶頸,以至于留法多年的人都難以達(dá)到C1水平,尤其是因?yàn)橐艄?jié)連誦的原因,代表的quel-age-a t-elle?一句話五個(gè)詞有三處相鄰的詞都要連拼。但是德語即使很多援引開頭的詞在一塊Die ehemalige erringerung habe ich 也不需要和上一個(gè)輔音詞連讀,因此聽力簡單很多。雖然說德語語法復(fù)雜,但是留學(xué)導(dǎo)向下的語言學(xué)習(xí)跟應(yīng)試不同,這時(shí)法語的聽說難度比德語的語法難度更明顯,因?yàn)槠綍r(shí)說話中即使有語法錯(cuò)誤,人家也能聽懂,但是法語的難點(diǎn)在于人家一說快你就不明白了。
L3:這兩種語言對(duì)英語的影響如何?
一般來說,他們都會(huì)讓你的英語退化,個(gè)人覺得影響點(diǎn)不一樣,德語更嚴(yán)重。法語只是3000個(gè)詞跟英語同根,這樣輔助記憶,但是極其容易混淆發(fā)音,導(dǎo)致你學(xué)會(huì)franglais(frenglish);德語的影響在于其框型結(jié)構(gòu)的句式,就是其語言順序不一定是中文類似的主謂賓,因此問你從哪里來的時(shí)候,很多德語學(xué)習(xí)者第一反應(yīng)是where come from you?--Woher kommst du的逐字翻譯,這不像法語的口音影響,會(huì)導(dǎo)致你說一句話連句子結(jié)構(gòu)都要先思索幾秒。
S 兩國教育體制的根本差別(這里用S代表System)
S1德國“大眾教育” VS 法國“精英教育”
如果只回答lz問題,明確是法國。但是有必要提一下兩國高教體制的理念區(qū)別,因?yàn)榈聡摹按蟊娊逃备▏鴨市牟】竦摹熬⒔逃睂?duì)比太明顯了。我們姑且這樣定義,大眾教育就是讓所有人盡可能均分教育資源,避免中國這樣小學(xué)入學(xué)都要買學(xué)區(qū)房,所以德國不搞排行榜這種概念,這也是威廉三世皇帝開始的洪堡改革,努力了200年的結(jié)果,避免優(yōu)勢集中。而法國恰恰相反,最好的教育資源集中在最優(yōu)秀的一批學(xué)生上,按成績或者排名招生掐尖錄取,以致中學(xué)時(shí)期就有了一枝獨(dú)大的現(xiàn)象,比如巴黎的路易大帝中學(xué)自己出了歷史上三分之一的總統(tǒng),以及雨果、伏爾泰、羅曼羅蘭上百位文哲大師,還有一批雪鐵龍、米其林這樣的工業(yè)創(chuàng)始人。
S1.1喪心病狂的法國“精英教育”
然后法國的大學(xué)分為兩種,一是lz所說的公立大學(xué)universite,另外就是“私立”的grande ecole(“精英”大學(xué)校,下面簡稱GE),這里我把“私立”打引號(hào)是因?yàn)镚E主要分兩類,商學(xué)院(Ecole commerciale)和工程師學(xué)院(Ecole Ingenieur),商學(xué)院基本全是私立,學(xué)費(fèi)高昂,但是工程師學(xué)校排名頂尖的十幾所全是國立。而法國高等教育壟斷就在grande ecole。每所GE都有自己獨(dú)立的入學(xué)考試concours,一般你如果錄取了top1就不會(huì)再去top2,這根中國高考錄取區(qū)別很大,比如北大的學(xué)生比復(fù)旦強(qiáng)的不會(huì)太多,但是法國第一名可以把第二名甩出很遠(yuǎn)??墒沁€不僅僅體現(xiàn)在學(xué)校里,而是影響學(xué)生長久的職業(yè)軌跡,第一份工作薪水,乃至前幾年的發(fā)展都跟學(xué)校排名嚴(yán)格掛鉤。而后來在工業(yè)商業(yè)軍政文化領(lǐng)袖都只出在屈指可數(shù)的幾所GE (HEC;ENS;Polytechnique;Science PO)。而這些GE規(guī)模只有數(shù)百學(xué)生,精英壟斷更加登峰造極的一點(diǎn)在于,理工類的等到畢業(yè)再按總成績,把全國最優(yōu)秀的幾十人挑出來,像中國古代科舉進(jìn)士一樣,進(jìn)入corp d'etat的機(jī)構(gòu),儲(chǔ)備為國家技術(shù)型公務(wù)員,或成為以后核電空客等央企的領(lǐng)導(dǎo),進(jìn)而讓他們成為整個(gè)民族仰望星空的領(lǐng)航員。值得指出的是,corp d'etat不接受非法國籍的學(xué)生,只要錄取corp d'etat的法國人基本是不屑于去常春藤的,因?yàn)楸人麄兂煽儾钜粋€(gè)等級(jí)的也可以拿到美國任何一所大學(xué)的offer。
S1.2理想化的德國“大眾教育”
雖然說德國很不提倡“優(yōu)勢集中”,更不感冒英美排行榜,但是學(xué)校多少還是會(huì)參差不齊的。按門類也分為綜合性大學(xué)universitaet和專業(yè)性大學(xué)Fachhochschulen,而中國比較出名的是technische hochschulen技術(shù)型大學(xué),比如出名是慕尼黑工大柏林工大就是這種類型。但是對(duì)于lz我覺得那種都不合適。總體來說,有了test daf分?jǐn)?shù)和本科成績,你可以申請(qǐng)很多所學(xué)校,然后選擇一個(gè)你認(rèn)為最好的,而且德國學(xué)校差別相對(duì)較小。那么說到這里是不是說德國真的“大眾教育”呢?Ausgeschlossen!跟法國最大的差別就是,德國人也像中國人喜歡留學(xué),德國的精英是去美國深造的,以至于你在德國接觸不到精英。和前面說的法國不一樣,德國的精英不會(huì)選擇留在本國,最好的是去美國,其次還有一些人也會(huì)選擇瑞士。
S2入學(xué)容易,畢業(yè)困難,該問題在兩國如何體現(xiàn)
德國學(xué)校如此,法國的公立學(xué)校universite也是這樣,但是法國的grande ecole相反入學(xué)難畢業(yè)容易。另外德法兩國好的universitaet(hochschule)/universite也不是入學(xué)容易,有時(shí)你甚至要等一兩年才能錄取。但是從畢業(yè)角度來說,德國大于法國,因?yàn)榈聡鴰状尾贿^注定沒有文憑,但是法國如果你一個(gè)好學(xué)??疾贿^,可以下一年申請(qǐng)一個(gè)好過的學(xué)校,或者換個(gè)簡單的專業(yè),退而求其次的文憑還是拿的到的。
C 這里開始從具體的個(gè)人方面,來分析如何選擇(Choice)
C1 從學(xué)生成績學(xué)業(yè)能力角度出發(fā)
雖然德國留學(xué)生數(shù)量超過法國(2010年前,下文“留學(xué)生”均代指華人留學(xué)生),但是德國留學(xué)生質(zhì)量普遍處于中游,不會(huì)有特別好和特別差的,法國的層次差距很大,法國比德國多出一部分頂級(jí)學(xué)霸和一大波底層學(xué)渣。所以,如果只沖著文憑,就法國吧。如果你是不太自信的頂級(jí)牛人,或者是一級(jí)牛人,想找個(gè)申請(qǐng)美國的保底,法國的巴黎高師,綜合理工,巴黎高商保底,或者瑞士德語區(qū)的蘇黎士聯(lián)邦理工,但是德國所有的學(xué)校都不值得你申請(qǐng),從華人留學(xué)生的群體來看,以上幾所法瑞學(xué)校的頂尖超過德國所有學(xué)校的頂尖。說道這里,可能會(huì)遭到德國黨的反對(duì),那么我就對(duì)自己比較熟悉的兩國留學(xué)生上游群體分析一下。根據(jù)個(gè)人所見,德國留學(xué)生源最好就是同濟(jì)大學(xué),當(dāng)然有一部分交大的和極少數(shù)更好學(xué)校的,但是西夏一品堂校友無疑占據(jù)了德國華人精英的最主體,德國最有名的學(xué)校幾乎清一色都是同濟(jì)黨占多數(shù)。但是法國并非如此,14年前開始的巴黎高科9+9項(xiàng)目里,中國的九所同濟(jì)恰好處于中等,但是ENS和Ecole Poytechnique(X)兩所學(xué)校,其生源主體都在南京大學(xué)復(fù)旦大學(xué)這兩個(gè),其余就是交大澳際大一類,但是對(duì)中國學(xué)生,想進(jìn)入這兩所法國精英學(xué)校同濟(jì)只是門檻,如果本科比同濟(jì)差第一步材料就過濾,有必要提一下,這兩所學(xué)校以及巴黎高科其他學(xué)校錄取是有考試數(shù)學(xué)物理的,攻略上飲水思源搜吧。但這里有必要提一下ETHZ,蘇黎世聯(lián)邦理工,也是唯一生源質(zhì)量上勉強(qiáng)能夠與法國ENS和X貼近的德語學(xué)校。它的申請(qǐng)途徑比德國學(xué)校往往多個(gè)面試,但是這個(gè)面試非常有趣,根據(jù)我的交際圈,一個(gè)小小的面試總是能把頂級(jí)牛人從一些二級(jí)牛人里挑出來,換而言之,我看過很多拿ETHZ好人卡的都輕松取得亞琛慕尼黑工大等的錄取。如果閣下可以達(dá)到同濟(jì)東南一類本科生的前20%,就放棄德國拼法國精英吧。
C2從專業(yè)角度出發(fā)
常識(shí)性意見一般認(rèn)為理工科去德國,經(jīng)濟(jì)藝術(shù)文科去法國,實(shí)則大謬。我絲毫不覺得法國的理工類比德國差,同時(shí)也看不出前者的藝術(shù)文學(xué)能比德國強(qiáng),僅僅是有幾所按英美模式復(fù)制的商學(xué)院而已。如前文所說,法國的“巴黎高科”集團(tuán)grande ecole匯集了各個(gè)理工領(lǐng)域的精英,只是錄取困難,而不是像德國畢業(yè)困難,所以本身人數(shù)就少,所以顯得不出名。而在專業(yè)細(xì)節(jié)里:
C2.1自然科學(xué)
生物我不了解,除了牙科以外的醫(yī)學(xué)都強(qiáng)于德國,然后數(shù)學(xué)物理化學(xué)之類,ENS 和X對(duì)所有德語學(xué)校(包括蘇黎世聯(lián)邦理工)都是完全秒殺級(jí)的。
C2.2工程類
首先討論力學(xué)機(jī)械,如果力學(xué)部分偏向理論,首推法國,因?yàn)檫@些嚴(yán)重依賴數(shù)學(xué)基礎(chǔ)的,法國優(yōu)勢太大。然而偏向應(yīng)用的則無一例外的選擇德國,哪怕上面有人的答案是航空核電一類的選擇法國,我對(duì)此持反對(duì)觀點(diǎn),原因?qū)⒃诰蜆I(yè)分欄中追述,法國唯一可以考慮的只有地址類和IFP的發(fā)動(dòng)機(jī)工程,因?yàn)榈聡鴽]有石油和礦井類企業(yè)。電類專業(yè),除了純IT可以選擇法國以外,所有涉及硬件哪怕middleware的都選擇德國,原因也在就業(yè)分欄敘述。
C2.3經(jīng)濟(jì)管理類
選擇法國或者瑞士德語區(qū),這方面德國的選擇余地太小。
C2.4文法類
這個(gè)不是我的強(qiáng)項(xiàng),況且也沒有什么對(duì)比性,而且選這個(gè)方向的本身語言基礎(chǔ)就很扎實(shí)了,該去哪里早就定了??傊?,理工科一切依賴數(shù)學(xué)基礎(chǔ)的都是法國。
C3從留學(xué)過程的生活角度分析
這里追加獎(jiǎng)學(xué)金問題,因?yàn)楣P者本科的時(shí)候非常關(guān)心這個(gè)話題(但是我的信息只停留在2007年),對(duì)于德國方面而言,完全沒有全獎(jiǎng)可能,但是根據(jù)我2010年的信息,有些學(xué)校有每月200左右的補(bǔ)貼。蘇黎世聯(lián)邦理工有每月1750瑞郎的優(yōu)秀學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金,但是名額只有幾十個(gè)。但是法國完全不一樣了,像德國那種部分獎(jiǎng)學(xué)金的項(xiàng)目,很多學(xué)校都有;此外在10個(gè)一流的grande ecole里面,每年至少有300個(gè)月入1000歐上下的全額獎(jiǎng)學(xué)金名額,這樣你將不會(huì)有任何家庭負(fù)擔(dān),以至于有中國本科學(xué)費(fèi)靠貸款的貧困生都可以走上這條路,而且這一類項(xiàng)目在申請(qǐng)階段理論上可以做到零經(jīng)濟(jì)成本,無語言要求,無申請(qǐng)費(fèi)。當(dāng)然也許今天信息有所更新,德國也出現(xiàn)了全獎(jiǎng)機(jī)會(huì),但是根據(jù)其大眾化教育的傳統(tǒng),感覺全獎(jiǎng)機(jī)會(huì)遠(yuǎn)不如法國,因?yàn)樗麄兊哪J讲粋?cè)重把頂尖的精英挑選出來獎(jiǎng)勵(lì)。經(jīng)濟(jì)開銷來說:德國物價(jià)小于法國。如果你想勤工儉學(xué)呢,兩國機(jī)會(huì)對(duì)等,但是法國只有universite假期長可以打工,grande ecole就別想了,而且這個(gè)多半還是要學(xué)費(fèi)的。但是租房方面,法國政府對(duì)于學(xué)生有房租補(bǔ)助,就是說你只要付三分之一到一半的房租。要說玩呢,法國的旅游地位是全世界無可抗衡的。如果你是一個(gè)吃貨,答案不要我說了吧。從留學(xué)生數(shù)量來說,一直是德國大于法國,可是近幾年因?yàn)榉▏鞣N野雞大學(xué)喪心病狂的中國招生,這一趨勢有可能扭轉(zhuǎn)。最后一個(gè)十分關(guān)鍵的男女比例問題,請(qǐng)大家對(duì)號(hào)入座,如果你是女生,到了德國就是女神,男生太多;可是法國呢,哪怕你是女神,可能也會(huì)落入ds之手,因?yàn)榉▏桥鷶?shù)量大于大于男生。
就業(yè)問題:
這個(gè)可以毫無疑問的說,德國容易就業(yè)。一方面是因?yàn)榈聡?jīng)濟(jì)形勢較好,尤其是小公司比較多,而且移民政策積極,鼓勵(lì)外國留學(xué)生留下工作,這一點(diǎn)在全歐洲都是獨(dú)一無二的。而法國有個(gè)CDI(無限期工作合同政策)好比中國20年前的鐵飯碗,就是說企業(yè)不得隨意解雇員工,只要沒有嚴(yán)重錯(cuò)誤。這樣一來就導(dǎo)致企業(yè)招聘的時(shí)候,不敢輕易雇人,因?yàn)橐坏┯缅e(cuò)人就不變辭退,因此宏觀上每年工作合同的簽署和解除數(shù)量都遠(yuǎn)小于德國。只要一旦錄取,工作壓力也小,即使混飯也沒有失業(yè)危險(xiǎn)。以至于很多人工作穩(wěn)定,一輩子只效力一家公司。但是這對(duì)于留學(xué)生而言,并不是好事,你要的是找到第一份工作,這個(gè)難度在法國遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于德國。我見過n多法國畢業(yè)去德國工作的,但是反向聞所未聞。另外法國畢業(yè)生找工作時(shí)間只有6個(gè)月,現(xiàn)在增加到一年,德國好像是18個(gè)月。
居留問題:
從長期居留(永久居留)獲得難度來說,兩國一樣,都是工作五年才可以申請(qǐng)。但是德國比法國多了一個(gè)藍(lán)卡制度,就是說你即使不能申請(qǐng)長居,但是有可能獲得多于一年(可以到三年)的藍(lán)卡居留,不必每年定期更新。
入籍問題:這個(gè)對(duì)比差別可就大了。法國籍是喪心病狂的容易,或者說是我見過全世界最容易的。當(dāng)然兩國入籍都有語言要求,這個(gè)在所難免。印象中德國好像要居住滿8年才可以,但是有文憑可以減少到六年。法國要求是居住滿五年,但是有法國文憑,可以縮短到兩年。就是說你去法國讀兩年書,混到學(xué)士學(xué)位,就可以拿法國籍了。這個(gè)僅僅是理論上,如果你連語言都不過關(guān),他也不會(huì)給你,如果你是牛人(學(xué)生),我也見過一同學(xué)來法一年七個(gè)月就拿國籍的。這里有人要問,拿了國籍以后不就放棄中國國籍了么?這個(gè)取決于你在哪里發(fā)展,拿了德法國籍回中國是有困難,但是這個(gè)可以通過中國配偶規(guī)避。而且有了歐盟國籍以后,你的職業(yè)發(fā)展也會(huì)更加寬廣,如果你想去英國或者瑞士摩納哥這樣的頂級(jí)富國,一張德法護(hù)照會(huì)為你打開綠燈,否則你可能在CV到達(dá)HR法眼之前,就直接被招聘信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫的nationality選項(xiàng)自動(dòng)過濾了。
以上就是這個(gè)小伙關(guān)于法國留學(xué)和德國留學(xué)的對(duì)比,希望給大家一些啟發(fā)。
Amy GUO 經(jīng)驗(yàn): 17年 案例:4539 擅長:美國,澳洲,亞洲,歐洲
本網(wǎng)站(goplaceswithdan.com,刊載的所有內(nèi)容,訪問者可將本網(wǎng)站提供的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞,以及其他非商業(yè)性或非盈利性用途,但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律規(guī)定,不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外,將本網(wǎng)站任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí),須征得本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的書面許可,并支付報(bào)酬。
本網(wǎng)站內(nèi)容原作者如不愿意在本網(wǎng)站刊登內(nèi)容,請(qǐng)及時(shí)通知本站,予以刪除。
1、拔打奧際教育全國咨詢熱線: 400--601--0022 (8:00-24:00)。
2、點(diǎn)擊 【在線咨詢】,我們會(huì)有咨詢老師為您提供專業(yè)的疑難問題解答。
3、 【在線預(yù)約】咨詢,填寫表單信息,隨后我們會(huì)安排咨詢老師回訪。