論GMAT語法中的句義辨析.

　　一說到GMAT語法題實質(zhì)上考句義，大家伙兒就頭皮發(fā)緊，倒吸一口冷氣：“本來這GMAT變態(tài)似的給嫩么點兒時間，喘氣都怕浪費下一次眨眼的能量，就指望靠語法題爭分奪秒呢，您還告訴我我得把句子看懂，您直接要了我命得了!”

　　其實呢，這句義的把握是有技巧的，關(guān)鍵不在讀懂內(nèi)容，而在看穿出題人的小伎倆，也就是一眼識破上下文的關(guān)系，下面舉個小例子：

　　Although the turtle has been toothless for more than 150 million years, in some contemporary turtle species the moderately sharp and jagged edges of their horny jaws function for teeth.

　　只給大家伙兒倆答案，你看應(yīng)該是哪個

　　A) the horny jaws function as teeth do

　　B) the horny jaws function as teeth

　　區(qū)別夠小的，就一個do的距離，讓我想起來那句：我們倆的距離就是你是蘋果四代我是四袋蘋果，差之毫厘謬以千里。有哥們兒想都不想，說：“這還不容易么，難道?你以為我眼拙么，難道?當(dāng)然選B了，為什么?B簡潔啊?！?/p>

　　聽到這樣的回答，我不得不說，這個世界有的時候光靠命好也是可以殺出一片彩虹的，但是您這彩虹估計撐不到下一次起風(fēng)的時候。簡言之，B是對的，但是您給的理由不對。

　　其實AB兩個選項語法都是成立的，但是我們選擇B并非因為B簡潔，而是因為B的語義更符合上下文的邏輯。首先我們必須承認(rèn)，AB表達(dá)的兩個意思非常接近，但細(xì)細(xì)讀來，發(fā)現(xiàn)內(nèi)涵一個重大的區(qū)別：A說的是：horny jaws擁有跟teeth一樣的function，倆玩意兒功能一樣;B說的是：horny jaws扮演的角色相當(dāng)于teeth，horny jaws就是teeth，teeth就是horny jaws。根據(jù)上下文來看，有一個althoug引領(lǐng)的轉(zhuǎn)折關(guān)系。轉(zhuǎn)折前說turtle沒牙(toothless)，轉(zhuǎn)折后順理成章，應(yīng)該強調(diào)說有了horny jaws就跟有了牙齒一樣一樣一樣的啊。這么一看，是不是B更好啊，您說呢?

　　通過這道題，我們發(fā)現(xiàn)，語法題考察的語義理解，不是讓你讀懂里面兒的內(nèi)容，而是讀懂關(guān)系，這個例題里我不需要知道什么叫horny，什么叫jaws，什么叫turtle，什么叫teeth，但是我需要讀懂的是(1)它前后有轉(zhuǎn)折關(guān)系，(2)toothless說的是沒有tooth，(3) function as可以理解為角色扮演，就行了。