英國大學 - 翻譯專業(yè)

　　1巴斯大學

　　巴斯大學為國際大學翻譯學院聯(lián)合會(CIUTI) 的四個會員大學之一，翻譯與口譯專業(yè)為歐洲議會特別撥款給巴斯大學所設立，志為聯(lián)合國和歐洲議會輸送優(yōu)秀翻譯人員。是歐洲最早提供翻譯課程(非純口譯)的 學校之一。多年來已造就無數(shù)翻譯專家，在翻譯領域中居翹楚之地位，提供英-法、英-德、英-西、英-俄等歐洲語，以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯 筆譯課程。

　　相關專業(yè)：

　　MA Translation & Professional Language Skills

　　Languages offered (適合有以下五種語言的學生申請)

　　French, German, Italian, Russian or Spanish

　　MA Interpreting & Translating

　　Languages offered:

　　Chinese, French, German, Italian, Russian and Spanish

　　MA in Teaching English to Speakers of Other Languages (MA TESOL)

　　IELTS 7 (with no less than 6.5 in each component)

　　2.紐卡斯爾大學

　　紐卡斯爾大學的現(xiàn)代語言學院的口譯/翻譯碩士課程，是英國大學中設有中英/英中歷史最悠久的。紐卡斯爾大學的現(xiàn)代語言學院是全世界唯一設有從高級文憑，碩 士，到博士學位課程的大學，提供優(yōu)秀學生在翻譯及口譯的領域內進修和研究的機會。紐卡斯爾的翻譯課程為將來有意開拓翻譯或口譯事業(yè)的學生設計了一年或二年 的中英/英中翻譯/口譯碩士學程。兩年課程的第一年是為期九個月的高級翻譯文憑(Diploma)，接下來是第二年為期12個月的碩士課程(MA)，優(yōu)秀的學生可以申請直接進入第二年的學習。

　　相關專業(yè)：

　　· Applied Linguistics and TESOL MA

　　IELTS 6.5 overall (with at least 6.5 in writing)

　　· Interpreting MA

　　· Translating MA

　　· Translating and Interpreting MA

　　· Translation Studies MA

　　3.曼徹斯特大學

　　曼徹斯特大學是英國最大的大學之一，享用英國最好的大學設施，具有出色的研究和教學經驗同時，教職員工具有廣泛而豐富的教學和研究經驗，并在很多領 域出版了筆譯和口譯理論與實踐書籍。同時，學校的教學內容注重豐富實用，全部專題講座和部分課程聘請相關的高級筆譯或口譯人員，結合自身的工作實踐進行講授、并與學員交流。

　　相關專業(yè)：

　　Conference Interpreting MA

　　IELTS score of 7.0 or higher overall, with a score of 7.0 in the writing component

　　Translation and Interpreting Studies MA

　　an IELTS score of 7.0 or higher overall, with a score of 7.0 in the writing component